Помимо основных книг саги «Чужестранка», Диана Гэблдон является автором спин-оффов. Спин-офф – это продолжение истории персонажей (чаще второстепенных) исходного произведения. Ниже произведения расположены в хронологическом порядке описываемых в них событий
Девственникиангл. «Virgins»
Год издания Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -1740, Франция О чем?После побега из форта Уильям юный Джейми Фрейзер вынужден покинуть Шотландию и стать наемником во Франции вместе с Иеном Мюрреем (предшествует событиям, описаннным в основной серии "Чужестранка")
Ускользающий зеленыйангл. «A Fugitive Green»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1744, Париж, Лондон О чем?Обрате лорда Джона Хэле, Минни Ренни (его будущей жене) и история их знакомства
Лорд Джон и Клуб адского пламениангл. «Lord John and the Hellfire Club»
Год издания- 1998 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -Лондон, 1756 О чем? Тюрьма Ардсмуир закрыта, Лорд Джон возвращается в Лондон, где оказывается свидетелем убийства Роберта Джеральда, снова встречает Дж.Эверетта, из-за отношений с которым был «сослан» в Ардсмуир и оказывается втянутым в события, происходящие в клубе «Hellfire» в аббатстве «Медменхэм»
Лорд Джон и личное делоангл. «Lord John and the Private Matter»
Год издания- 2003 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- Лондон, июнь 1757 О чем? Лорд Джон пытается помешать браку своей кузины Оливии с скомпрометировавшим себя Тревельяном и помогает найти убийцу незвестной женщины в зеленом бархатном платье. В новелле мы впервые встречаем таких персонажей, как Стефан фон Намцен, проститутка Агнес (Несси), камердинер Том Бёрд, Перси Уэнрайт (Бичем)
Лорд Джон и суккубангл. «LordJohn and the Succubus»
Год издания- 2004 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- сентябрь 1757 (начало повествования), Германия О чем? Лорд Джон - офицер связи в Германии. Мистически начавшаяся история оказывается хитростью противника с целью деморализации английских и германских войск
Лорд Джон и Братство клинкаангл. «Lord John and the Brotherhood of the Blade»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- январь 1758(начало повествования), Лондон О чем? В новелле лорд Джон раскроет истинные обстоятельства гибели своего отца, побывает в Хэлуотере на похоронах Джинивы и встретится с Джейми Фрейзером. Мать Джона выйдет замуж, а ему предстоит испытать сильные чувства к своему сводному брату Персивалю Уэнрайту. Во время военных действий в Пруссии Джон получает серьезное ранение в битве при Крефелде ,и восстанавливает свое здоровье в компании фон Намцена
Лорд Джон и призрак солдатаангл. «Lord John and the Haunted Soldier»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– в процессе (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- 1758 О чем? Еще одна история из военной жизни лорда Джона
Позднее новеллы Лорд Джон и Клуб Адского пламени, Лорд Джон и суккуб и Лорд Джон и призрак солдата были объединены в сборник"Лорд Джон и рука дьявола"(англ. «Lord John and the Hand of Devils»2007) Из предисловия к сборнику: как появилась идея написания новелл о лорде Джоне
Лорд Джон и армейские традицииангл. «The Custom of the Army»
Год издания– 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1759 О чем? После дуэли Лорд Джон уезжает в Америку, чтобы избежать последствий и быть свидетелем на суде над старым приятелем Каррузерсом. Вместе с горцами Саймона Фрейзера Джон участвует в штурме Квебека под началом Вольфа
Шотландский узникангл. «The Scottish Prisoner»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- апрель 1760, Хелуотер (начало повествования), далее – Лондон и Ирландия О чем? Джон и его брат Хэл расследуют преступление офицера Сиверли. Чтобы пролить свет на загадочный документ, в Лондон из Хэлуотера привозят Джейми Фрейзера. Расследование приводит к раскрытию нового якобитского заговора. Новеллу логично читать после 15 главы части "Озерный край" "Путешественницы"
Лорд Джон и нашествие зомбиангл. «Lord John and the Plague of Zombies»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Ямайка О чем? Лорд Джон на Ямайке
Осажденныеангл. «Besiege»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– нет О чем? Британский флот направляется, чтобы взять в осаду Гавану, где находится мать Лорда Джона
Лист на ветру всех святыхангл. «A Leaf on the Wind of All Hallows»
Год издания- 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) О чем? Одна из самых интересных вещей, которые вы можете проделать с "клиньями", или вставками (т. е. с каждой из новелл или рассказов во Вселенной Outlander), это просто следовать их тайнам, подсказкам и оборванным концам основных книг серии. Пройти по одному такому следу вы сможете, читая рассказ о родителях Роджера МакКензи (рекомендуется читать после 101 главы 8 книги)
Пространство междуангл. «The Space Between»
Год издания– Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Париж,1778 О чем? О мастере Раймонде и графе Сен-Жермен, о сыне Йена и Дженни - Майкле и дочери Лири Джоан
Дата: Вторник, 22.05.2018, 22:44 | Сообщение # 551
Обломастер
Сообщений: 6767
Цитатаarinaakhmatova ()
к сожалению, пока не вариант - свой бизнес и семья, сплю
На Торренте одна девушка стала начитывать аудио книгу. Был еще вариант книги, но там какая-то старушка под именем ЛорнаДН читала. ужас.. А вот Островская - читает хорошо. Может быть как вариант?
Цитатаarinaakhmatova ()
Меня, наверное, в отличие от многих, больше интересует мистическая часть произведения )
Сильно мистики вы у Дианы не найдете. Был такой случай. когда она говорила с мужем и жаловалась. на то. что Гейлис она послала на казнь спустя 2 или 3 года после последней подобной казни. Она очень скрупулезна в мелочах. И ей ее Даг сказал. А тебя не смущает. что у тебя люди проходят через камни, а ты думаешь о каких то датах. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Дата: Вторник, 22.05.2018, 22:47 | Сообщение # 553
Обломастер
Сообщений: 6767
по поводу увиденных на экране странных личностей на заднем плане, это всего лишь совпадение или антураж. По кр мере я в подкастах не читала. что они закладывали что -то такое... специально. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Дата: Вторник, 22.05.2018, 22:49 | Сообщение # 554
Горец
Сообщений: 16
Спасибо всем за ответы и советы!
Если какие мысли по связке Реймон-легенда о Белой Даме-старинная песнь (придание?) о Клэр (склоняюсь, что все же о ней)-Джейми под окном появится - пишите! )
Дата: Вторник, 22.05.2018, 22:50 | Сообщение # 555
Королевна
Сообщений: 5440
Цитатаarinaakhmatova ()
в отличие от многих, больше интересует мистическая часть произведения )
Диана дала чёткий ответ, как и написала Бонитоша
ЦитатаБонитоша ()
это научная фантастика. ВСе возможно, одним словом.
поэтому всё происходящее в книгах принимаем со словами "это тоже имеет место быть" а про аномальные зоны на земле, бермудский треугольник, тайна горы Арарат, про мистические и загадочные места планеты можно найти в интернете. Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Дата: Вторник, 22.05.2018, 22:50 | Сообщение # 556
Обломастер
Сообщений: 6767
Цитатаarinaakhmatova ()
-Джейми под окном появится
Этот точно появится. в Десятой книге Диана обещала этот феномен объяснить. А вот снимут ли это .. хы... не знаем. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Дата: Вторник, 22.05.2018, 23:04 | Сообщение # 559
Горец
Сообщений: 16
ЦитатаЛёля ()
а про аномальные зоны на земле, бермудский треугольник, тайна горы Арарат, про мистические и загадочные места планеты можно найти в интернете.
Причем тут это? )
Мне интересно по каким законам устроена вселенная Чужестранки (все же я о сериале говорю), немного непонятны ваши попытки отправить меня в гугл за тайнами Бермудского треугольника, тк к сериалу он отношения не имеет. Каждый в любом произведении находит что-то интересное для себя - кто-то взахлеб читает эротические сцены, а меня привлекают загадки.
Дата: Вторник, 22.05.2018, 23:10 | Сообщение # 560
Королевна
Сообщений: 5440
Цитатаarinaakhmatova ()
немного непонятны ваши попытки отправить меня в гугл
вы спросили
Цитатаarinaakhmatova ()
3. Объясняется ли как-то загадка порталов? Сколько их всего в мире? Откуда они взялись?
я поняла, что это не про сериал, а про нашу планету в целом.
Цитатаarinaakhmatova ()
по каким законам устроена вселенная Чужестранки
всемирного притяжения
уже тут написали, вся мистика - это выдумка Дианы и для этого она придумала разные штучки, время, даты, танцы. песни т. д. (как писала выше Бонитоша) Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Дата: Вторник, 22.05.2018, 23:27 | Сообщение # 563
Королевна
Сообщений: 5440
Цитатаarinaakhmatova ()
интересует мистическая часть произведения )
Цитатаarinaakhmatova ()
мои ку-ку не настолько велики, чтобы я порталы из сериала в жизни искала )))
так я как раз и подумала, что вы хотите найти научное объяснение или подтверждение наличия таких мест в реальности и перемещений во времени. По аналогии с персонажами, если они реально когда-то жили, то может и места тайные имеются) Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Дата: Вторник, 22.05.2018, 23:32 | Сообщение # 564
Горец
Сообщений: 16
ЦитатаЛёля ()
так я как раз и подумала, что вы хотите найти научное объяснение или подтверждение наличия таких мест в реальности и перемещений во времени. По аналогии с персонажами, если они реально когда-то жили, то может и места тайные имеются)
Не-не-не, только художественный интерес исключительно )
Дата: Вторник, 22.05.2018, 23:37 | Сообщение # 566
Обломастер
Сообщений: 6767
ЦитатаЛёля ()
Сколько их всего в мире?
Я тоже поняла. что речь идет не о мире ЧС, а о планете в целом. Вам так и написали , о порталах Планеты.
А сами камни в ЧС - чиствй декор. Но что интересно, как только они начинали снимать Клэр у камней, всегда появлялся жуткий ветер, и им даже не приходилось использовать вентиляторы. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Дата: Вторник, 22.05.2018, 23:43 | Сообщение # 567
Королевна
Сообщений: 5440
ЦитатаБонитоша ()
как только они начинали снимать Клэр у камней, всегда появлялся жуткий ветер, и им даже не приходилось использовать вентиляторы.
оо, кстати да. Вот тебе и мистика и я думаю, это не единичный случай у них был. А ещё что-то о подобных фактах во время съёмок кто-то читал? Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Дата: Вторник, 22.05.2018, 23:46 | Сообщение # 568
Королевна
Сообщений: 5440
ЦитатаЛёля ()
может и места тайные имеются)
tatianayasina, вот кстати, раз вы будете искать про Джейми, может и про места что-то попадётся. Если чЁ, приносите. Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Дата: Вторник, 22.05.2018, 23:47 | Сообщение # 569
Горец
Сообщений: 16
Ну так мы же на форуме ЧС, очевидно, что все вопросы и обсуждения только про мир сериала/книги
Цитатаtatianayasina ()
Эммм)) Я малость растерялась)))
А вы считаете это произведение венцом и одой любви? У каждого свой вкус, не спорю! Мне не зашло, если честно, лет в 17-19, наверное, бы понравилось намного больше - гремучая смесь ми-ми-мишной романтичности и самых популярных эротических фантазий. Ни в коем случае не хочу обидеть фанатов книги (я полистала форум и поняла, насколько тут все восхищаются отношениями Клэр и Джейми), так что извините, если кого-то мое высказывание могло задеть. А вот вселенная ЧС, напротив, показалась интересной. Каждому свое, короче )
Дата: Вторник, 22.05.2018, 23:53 | Сообщение # 570
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40177
ЦитатаБонитоша ()
по поводу увиденных на экране странных личностей на заднем плане, это всего лишь совпадение или антураж
Или их любимая пасхалка
Цитатаtatianayasina ()
Но я упорная, поэтому ещё помучаюсь пока
Зря. Тему я вам создала бы, вы и создателем темы всем были бы видны, просто когда есть тема, то сообщения добавлять туда труда уже никакого не составит. Мне только надо название, ссылка на картинку и небольшое вступление из двух-трех предложений. Или даже одного
Дата: Вторник, 22.05.2018, 23:55 | Сообщение # 571
Королевна
Сообщений: 5440
Цитатаarinaakhmatova ()
гремучая смесь ми-ми-мишной романтичности и самых популярных эротических фантазий.
у нас есть раздел "Цитаты", там много подобных отрывков. Если вы когда-нибудь их прочтёте, то обнаружите, что секс описан совершенно не так, как мы привыкли читать в других книгах. Даже если сравнить ЧС с "Одиннадцать минут" Пауло Коэльо, то у последнего это просто разврат и пошлятина.
Цитатаarinaakhmatova ()
если честно, лет в 17-19, наверное, бы понравилось намного больше
вот как раз наоборот как мне кажется, в этом возрасте, мы б не поняли почему именно так у них это происходит. ИМХО
Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Дата: Вторник, 22.05.2018, 23:58 | Сообщение # 572
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40177
Цитатаarinaakhmatova ()
Ну про любовь есть книги и получше
Погодите, как можно не читая книг, говорить, что есть книги и получше? Это я не в защиту книг Дианы - это я в защиту обычной логики Или вы читали их все же и решили просто вызвать всех на разговор?
А ещё что-то о подобных фактах во время съёмок кто-то читал?
По-моему Мур рассказывал, что когда снимали последний бой Джейми и БДР внезапно вышло солнце и получилась такая красивая картинка. А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
раз вы будете искать про Джейми, может и про места что-то попадётся. Если чЁ, приносите.
Вот тут не обещаю - я на мистику как раз не повёрнута))) Честно говоря, я эти места вообще быстро пролистываю)) А вот как прописаны мужские характеры мне ооочень нравится. К женским я периодически придираюсь, хотя понимаю очень хорошо мотивы тех или иных их поступков)))
Что точно могу принести, так это, если мне про Белую Даму что-то попадётся в исторических источниках. Я сегодня уже начала розыски и начинаю предполагать (хотя это предположение может оказаться ошибочным), что Джейми может оказаться вымыслом лишь отчасти.
Цитатаarinaakhmatova ()
А вы считаете это произведение венцом и одой любви?
Я вообще ничего не считаю, просто привыкла своё мнение держать при себе, чтоб ненароком никого не обидеть даже несмотря на то, что во многом не согласна с авторской подачей материала (кстати, к линии любви моё несогласие никакого отношения не имеет). Именно из-за своего несогласия и попробую сделать фанфик - это и будет моё мнение и мой ответ. Правда не знаю, что получится - я документалист, но не мастер художественного слова)))
Или вы читали их все же и решили просто вызвать всех на разговор?
мне эта мысль пришла в голову пару часов назад.
ЦитатаDarcy ()
как можно не читая книг, говорить, что есть книги и получше
меня это тоже очень удивило. Как можно сравнивать. не прочитав?
Цитатаarinaakhmatova ()
Мне не зашло, если честно,
таки вы их прочитали. Тогда в о чём разговор? За пару часов что мы общаемся, у меня возникло ощущение, что я экзамене. Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!
и я думаю, это не единичный случай у них был.
