График показа


Обсуждение: 1, 2, 3, 4 и 5 сезонов


"Если прошлое станет будущим"

S05Е01 "The Fiery Cross" / "Огненный крест" - 16 февраля 2020

S05Е02 "Between Two Fires"/ "Меж двух огней" - 23 февраля 2020

S05Е03 "Free Will" / "По своей воле" - 1 марта 2020

S05Е04 "The Company We Keep"/ "Компания, которую мы выбираем" - 8 марта 2020

S05Е05 "Perpetual Adoration"/ "Вечное поклонение" - 15 марта 2020

S05Е06 "Better to Marry Than Burn"/ "Лучше жениться, чем сгорать от желания" - 22 марта 2020

S05Е07 "The Ballad of Roger Mac"/ "Баллада о Роджере Маке" - 29 марта 2020

S05Е08 "Famous Last Words"/ "Знаменитые последние слова" - 12 апреля 2020

S05Е09 "Monsters and Heroes"/ "Монстры и герои" - 19 апреля 2020

S05Е10 "Mercy Shall Follow Me"/ "Милосердие будет сопутствовать мне" - 26 апреля 2020

S05Е11 "Journeycake"/ "Кукурузная лепешка" - 3 мая 2020

S05Е12 "What Dreams May Come" / "Куда приводят мечты" - 10 мая 2020



6 сезон - 2022 год

Новости 5 сезона
Мы в сети


Твиттер
Главная » 2020 » Март » 18 » Твиттер Мэрил Дэвис, 17 марта 2020, Вопросы и ответы
16:36
Твиттер Мэрил Дэвис, 17 марта 2020, Вопросы и ответы


Вчера Мэрил Дэвис устроила вопрос-ответ в твиттере. Предлагаем вам перевод наиболее интересных ответов.

В: Работа над Чужестранкой выглядит таким потрясающим опытом, Мэрил! Какой элемент этого опыта особенно привлекает вас и приводит в восторг?
О: Почти все, что связано с этим опытом, увлекает меня. Я люблю этот материал. Люблю наш актерский состав, и съемочную группу, и Шотландию. И фанаты потрясающие. Все это действительно замечательно.

В: Вы закончили с пост-продакшн пятого сезона?
О: Мы закрыли эпизод 512 на прошлой неделе.

В: Что вам больше всего нравится в этом сезоне?
О: Хммм. Трудно ответить. Но я чувствую, что наслаждаюсь этим сезоном как фанат, а не просто как кто-то, кто работает на шоу.



В: Ваш любимый эпизод в этом сезоне?
О: Я не могу этого сделать. Это все равно, что выбрать любимого ребенка.

В: Вы упомянули, что у Дж&К будет несколько замечательных моментов вместе, но они были врозь в течение первых нескольких эпизодов, за исключением коротких периодов. Можем ли мы ожидать больше совместных моментов в предстоящих эпизодах?
О: Мы видели несколько приятных моментов - свадьбу и совсем недавно Джейми подарил Клэр Адсо. Но дальше их будет больше.



В: Мне нравится, когда Катрина злится на… кого угодно! Не могу дождаться, чтобы увидеть, как она устраивает кому-нибудь разнос. Она была слишком мила в последнее время! Может быть, в следующем эпизоде?
О: Я очень надеюсь, что Катрина ни на кого не сердится! Но Клэр - это совсем другая история.

В: Клэр носит (крутые) очки, когда она водит машину в воспоминаниях 60-х годов. Разве они не нужны ей во Фрейзерс Ридж? Может быть, она берет взаймы у Джейми...?
О: Клэр не водит машину в 18 веке :)

В: Марсали была приятным сюрпризом в своей расширенной роли в этом сезоне. Лорен Лайл привнесла в этот персонаж столько глубины. Как много Лорен мы видим в Марсали?
О: Они обе милые, смелые и остроумные, и с ними чертовски весело проводить время :)

В: Может быть, нынешняя Серая лошадь Джейми предвещает некое будущее событие?
О: Хахаха, нет. Но мне нравится ход твоих мыслей!



В: Диана сама выбрала написание сценария к 11 эпизоду или его выбрали за нее.
О: Я думаю, что мы назначили ей этот эпизод ее дэдлайна с книгой, но лучше этот вопрос адресовать ей самой или Мэтту.

В: Ваши прогнозы о вероятности сезонов 7....8...?
О: У шоу дела идут хорошо и интерес к нему все еще есть. Так что нет причин не делать больше сезонов, я права?!?!

В: Я начала смотреть шоу, а потом прочитал все книги! Не знаю, как относиться к сюжетной линии Нокса. У вас были сомнения на счет того, что Джейми так хладнокровно отделался от этого парня? Я все еще в раздумьях…
О: На этот счет определенно были споры в комнате сценаристов.

В: Я с нетерпением жду следующего эпизода! Какая ваша любимая сцена в следующем эпизоде? Хочется услышать, что это в конюшне.

О: Да, сцена в конюшне великолепна.

В: Кто из актеров больше всего понравился коту?
О: Мне трудно сказать, но я предполагаю, что Катрина - так как у нее дома уже есть «немного» #Эдди

В: Как поживает Морковка (Carrot)?
О: Морковка очаровательна, ей интересно, когда она получит главную роль на #Petlander Спасибо, что спросили



Перевод ruana

Специально для http://ТheОutlander.ru/
Категория: Обзор соцсетей | Просмотров: 188 | Добавил: ruana | Теги: twitter, Чужестранка, Q&A, Maril Davis, Вопрос-ответ, outlander, Мэрил Дэвис | Источник| |Рейтинг: 5.0/4

Внимание!
Запрещено копировать и распространять материал без ведома администрации сайта.



Похожие новости:
Всего комментариев: 1
avatar
1
1
Спасибо за перевод интервью. Мэрил Девис остроумная дама: вроде на все вопросы ответила, но так ничего и не сказала. Конспирация!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
avatar
Добро пожаловать

Набор в команду
Приглашаем в команду сайта:

ПЕРЕВОДЧИКОВ
Дизайнеров
Модераторов
Ньюсмейкеров

По всем вопросам обращаться к Стефани
или отпишитесь
Мини-чат
Статистика

Онлайн всего: 53
Гостей: 39
Пользователей: 14
olegdenya, lili-mary, бумбасик, Kitty, liusiafom, ruana, золушка, Валентина, теорема, ЖульБарсик, valentinakuz, Nelli, lyolya-x, allpan70
Администратор
Зам.админа
Главный модератор
Модератор
Главный переводчик
Переводчик
Главный дизайнер
Дизайнер
Ньюсмейкер
Активист*
Активист
Проверенный
Пользователь

[ Кто сегодня был? ]
Новое на форуме
Сэм Хьюэн / Sam Heughan - Том 4
Автор: Heather
Форум: Актеры
Дата: 01.04.2020
Ответов: 1669
S05 Е07 «Баллада о Роджере Маке»
Автор: Каталея
Форум: 5 сезон
Дата: 01.04.2020
Ответов: 141
Катрина Балф / Caitriona Balfe (том 2)
Автор: ruana
Форум: Актеры
Дата: 01.04.2020
Ответов: 5605
Общение
Автор: Heather
Форум: Флудилка
Дата: 01.04.2020
Ответов: 5077
Фан-арт по сериалу
Автор: gal_tsy
Форум: Фан-арт
Дата: 01.04.2020
Ответов: 1864
Наш баннер



Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок. Запрещено копирование элементов дизайна!


Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика