Помимо основных книг саги «Чужестранка», Диана Гэблдон является автором спин-оффов. Спин-офф – это продолжение истории персонажей (чаще второстепенных) исходного произведения. Ниже произведения расположены в хронологическом порядке описываемых в них событий
Девственникиангл. «Virgins»
Год издания Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -1740, Франция О чем?После побега из форта Уильям юный Джейми Фрейзер вынужден покинуть Шотландию и стать наемником во Франции вместе с Иеном Мюрреем (предшествует событиям, описаннным в основной серии "Чужестранка")
Ускользающий зеленыйангл. «A Fugitive Green»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1744, Париж, Лондон О чем?Обрате лорда Джона Хэле, Минни Ренни (его будущей жене) и история их знакомства
Лорд Джон и Клуб адского пламениангл. «Lord John and the Hellfire Club»
Год издания- 1998 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -Лондон, 1756 О чем? Тюрьма Ардсмуир закрыта, Лорд Джон возвращается в Лондон, где оказывается свидетелем убийства Роберта Джеральда, снова встречает Дж.Эверетта, из-за отношений с которым был «сослан» в Ардсмуир и оказывается втянутым в события, происходящие в клубе «Hellfire» в аббатстве «Медменхэм»
Лорд Джон и личное делоангл. «Lord John and the Private Matter»
Год издания- 2003 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- Лондон, июнь 1757 О чем? Лорд Джон пытается помешать браку своей кузины Оливии с скомпрометировавшим себя Тревельяном и помогает найти убийцу незвестной женщины в зеленом бархатном платье. В новелле мы впервые встречаем таких персонажей, как Стефан фон Намцен, проститутка Агнес (Несси), камердинер Том Бёрд, Перси Уэнрайт (Бичем)
Лорд Джон и суккубангл. «LordJohn and the Succubus»
Год издания- 2004 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- сентябрь 1757 (начало повествования), Германия О чем? Лорд Джон - офицер связи в Германии. Мистически начавшаяся история оказывается хитростью противника с целью деморализации английских и германских войск
Лорд Джон и Братство клинкаангл. «Lord John and the Brotherhood of the Blade»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- январь 1758(начало повествования), Лондон О чем? В новелле лорд Джон раскроет истинные обстоятельства гибели своего отца, побывает в Хэлуотере на похоронах Джинивы и встретится с Джейми Фрейзером. Мать Джона выйдет замуж, а ему предстоит испытать сильные чувства к своему сводному брату Персивалю Уэнрайту. Во время военных действий в Пруссии Джон получает серьезное ранение в битве при Крефелде ,и восстанавливает свое здоровье в компании фон Намцена
Лорд Джон и призрак солдатаангл. «Lord John and the Haunted Soldier»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– в процессе (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- 1758 О чем? Еще одна история из военной жизни лорда Джона
Позднее новеллы Лорд Джон и Клуб Адского пламени, Лорд Джон и суккуб и Лорд Джон и призрак солдата были объединены в сборник"Лорд Джон и рука дьявола"(англ. «Lord John and the Hand of Devils»2007) Из предисловия к сборнику: как появилась идея написания новелл о лорде Джоне
Лорд Джон и армейские традицииангл. «The Custom of the Army»
Год издания– 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1759 О чем? После дуэли Лорд Джон уезжает в Америку, чтобы избежать последствий и быть свидетелем на суде над старым приятелем Каррузерсом. Вместе с горцами Саймона Фрейзера Джон участвует в штурме Квебека под началом Вольфа
Шотландский узникангл. «The Scottish Prisoner»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- апрель 1760, Хелуотер (начало повествования), далее – Лондон и Ирландия О чем? Джон и его брат Хэл расследуют преступление офицера Сиверли. Чтобы пролить свет на загадочный документ, в Лондон из Хэлуотера привозят Джейми Фрейзера. Расследование приводит к раскрытию нового якобитского заговора. Новеллу логично читать после 15 главы части "Озерный край" "Путешественницы"
Лорд Джон и нашествие зомбиангл. «Lord John and the Plague of Zombies»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Ямайка О чем? Лорд Джон на Ямайке
Осажденныеангл. «Besiege»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– нет О чем? Британский флот направляется, чтобы взять в осаду Гавану, где находится мать Лорда Джона
Лист на ветру всех святыхангл. «A Leaf on the Wind of All Hallows»
Год издания- 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) О чем? Одна из самых интересных вещей, которые вы можете проделать с "клиньями", или вставками (т. е. с каждой из новелл или рассказов во Вселенной Outlander), это просто следовать их тайнам, подсказкам и оборванным концам основных книг серии. Пройти по одному такому следу вы сможете, читая рассказ о родителях Роджера МакКензи (рекомендуется читать после 101 главы 8 книги)
Пространство междуангл. «The Space Between»
Год издания– Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Париж,1778 О чем? О мастере Раймонде и графе Сен-Жермен, о сыне Йена и Дженни - Майкле и дочери Лири Джоан
Дата: Пятница, 18.01.2019, 19:14 | Сообщение # 840
Герцог
Сообщений: 2504
Цитатаnatalia ()
а путеводитель по главам кто составлял?!
ну так это же в процессе перечитывания, а не из головы))) Но меня он реально выручает, если нужно что-то найти. Но мелочи разные "отловить" в тексте все-таки и он не помогает ( Пойду попробую найти, кто нанял Бичема разыскивать Фергюса) А то ведь не усну - буду думать всю ночь)) "Держись прямо и постарайся не толстеть" :)
Дата: Пятница, 18.01.2019, 19:38 | Сообщение # 843
Виконт
Сообщений: 485
Цитата mv270566 () Я больше верю в родственные связи между Клер и Уэнрайтом (который Перси, он же любовник лорда Джона).
А я не верю. Уэнрайт, пардон, гей, откуда у него дети. Скорее, эти связи могут оказаться с родственниками его жены. Ведь фамилию Бошан (или Бичем) он взял оттуда
Дата: Пятница, 18.01.2019, 19:46 | Сообщение # 844
Виконт
Сообщений: 485
ЦитатаTalia ()
Бичем ищет Фергюса по поручению барона Амандина (вроде). Этот барон, получается, дядя Фергюса, так как мать Фергюса - его сестраЕсли я ничего не путаю
Похоже, что так. Только вот вспоминая все то же "Пространство между", где Сен Жермен пытался добиться, чтобы проститутка (если не ошибаюсь, находящаяся в кровном родстве с Гейлис Дункан) родила ему ребеночка для каких-то его темных задумок, его еще один кровный ребенок Фергюс, тоже, как мне кажется, нужен Сен Жермену не для того, чтобы наследством одарить, а скорее для каких-то темных алхимических экспериментов. И вообще Диана много тумана напустила и в "Пространстве между" и в 7 и 8 книгах вокруг фигуры этого Бичема-Уэйнрайта и его интереса к Фергюсу.
Дата: Пятница, 18.01.2019, 19:51 | Сообщение # 846
Виконт
Сообщений: 485
Цитатаmv270566 ()
там многое прояснится... Но не все, вопросов будет ещё больше
Диана тем и нравится, что чем больше тайн она раскрывает, тем еще больше их накручивается на другом уровне.
ЦитатаTalia ()
Да, Бичема нанял барон Амандин. деньги ему некому было оставить, что ли ??
По крайне мере, сам Бичем говорит, что его нанял Амандин. Но вообще этот Бичем-Уэнрайт очень скользкий тип. И Грей обжегшись на нем в "Братстве клинка" не даром ему не доверяет от слова "совсем".
Дата: Пятница, 18.01.2019, 19:53 | Сообщение # 847
Виконт
Сообщений: 485
ЦитатаTalia ()
но ведь он спал со своей женой. Впрочем - с ее братом, бароном, а также с садовником - тоже)
А еще, насколько помню, с массой богатеньких дамочек за деньги. Он в этом сам признается, не помню точно в каком месте в 7 или 8 книгах. Но там, если и оставил потомство, то фамилии Бичем оно носить не будет.
Дата: Пятница, 18.01.2019, 19:56 | Сообщение # 848
Виконт
Сообщений: 485
А насчет детей у Уэнрайта от жены, не знаю, мне показалось, дамочка она уже не молоденькая, да еще и лесби, не думаю, что они часто спят с мужем. Что-то мне сомнительно, что там детки пойдут. Ну, а уж что Диана вывернет, это не предскажешь.
Дата: Пятница, 18.01.2019, 19:57 | Сообщение # 849
Герцог
Сообщений: 2504
ЦитатаLizziP___ ()
Диана тем и нравится, что чем больше тайн она раскрывает, тем еще больше их накручивается на другом уровне
жалко только, что она не берет во внимание, что нашу несовершенную память: пока она раскручивает накрученное, мы уж и забыли, с чего все началось)) Или - нарочно - чтобы ее книги читались "по кругу")) "Держись прямо и постарайся не толстеть" :)
Дата: Пятница, 18.01.2019, 19:58 | Сообщение # 850
Король
Сообщений: 10124
ЦитатаTalia ()
gal_tsy, ну зрассьте - неужели можно забыть, что Фергюс - сын Сен-Жермена? Это прямо говорится в Эхе
Я об этом помню. Я писала о том, что Фергюс назвал своего сына Жерменом случайно, не зная о своём родстве с Сэн-Жерменом.
Цитатаmv270566 ()
барон Амандин - внучка Клер Аманда
Talia, я писала о том, что когда в семье повторяются имена, даже, если родственники не знают о своем родстве, а, всё равно, называют детей похожими именами, - в этом, возможно, имеются какие-то загадки на генетическом уровне.
Сообщение отредактировалаgal_tsy - Пятница, 18.01.2019, 20:13
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!
а то я тут девочек чего доброго в заблуждение введу ненароком! 
