Дата: Пятница, 10.07.2020, 11:56 | Сообщение # 2701
Буревестник
Сообщений: 14866
достаточно посмотреть, с каким хитрым выражением лица он все эти слова произносит и какова реакция Катрины и публики.... обычно гомерический хохот стоит, что в зале, что в Сети... если бы речь шла просто про пироги, мечи и шиньоны, не было бы такой реакции, ... носителям языка этот юмор ближе и они сразу просекают фишку ... ИМХО
Дата: Пятница, 10.07.2020, 12:17 | Сообщение # 2703
Баронет
Сообщений: 365
Цитатаolegdenya ()
что они шутят и взаимодействуют друг с другом в Сети, а не отмалчиваются, как бывало ранее.. Народ на Тумбе связывает это участившееся взаимодействие между ними в июле в Сети с уходом Парнелла из Сони...
А помните как после похода в «Disneyland» Сэм выставил фотографию свою в клетке? Может перестанут на него давить теперь.
Дата: Пятница, 10.07.2020, 12:22 | Сообщение # 2704
Буревестник
Сообщений: 14866
g9505g, дай Бог... а то вспоминается еще один товарищ... Хирш, который примерно год назад высказался про Сэма, что он "леденец для глаз" для женщин премиум-класса, вот уж где похабщина и прямое неуважение Сэма ... и "на голубом глазу" из уст руководителя Старз
Дата: Пятница, 10.07.2020, 12:58 | Сообщение # 2705
Фей
Сообщений: 6807
Цитатаolegdenya ()
носителям языка этот юмор ближе и они сразу просекают фишку ... ИМХО
ну, мне, например, весело даже тогда, когда они болтают
Цитатаolegdenya ()
просто про пироги, мечи и шиньоны
мне кажется, это все несколько именно "ИМХО", а не факт, подтверждающий предположение. я просто бы реже искала скрытый смысл в словах людей. но это мое "кмк". а то как-то странновато выходит: прочитать фразу, самому решить, что она из "городского словаря", побежать ее перевести, а потом ужОсаться:
Дата: Пятница, 10.07.2020, 13:14 | Сообщение # 2707
Буревестник
Сообщений: 14866
Цитатаnatalia ()
а то как-то странновато выходит: прочитать фразу, самому решить, что она из "городского словаря", побежать ее перевести, а потом ужОсаться:
как раз я не ужасаюсь, повторю свою мысль, что они взрослые люди, сами для себя выбирают, что для них приемлемо ... про городской словарь не вчера придумали, большинство вот таких моментов, когда есть реакция публики... короче, имеет смысл зайти в него и проверить, а есть ли другое значение произнесенного слова... часто оказывается, что у слова/выражения есть двойной/тройной смысл... P.S. и наши ребята далеко оба не ханжи...
Дата: Пятница, 10.07.2020, 13:22 | Сообщение # 2708
Фей
Сообщений: 6807
ЦитатаDarcy ()
Нам кажется ужасным, а для них это просто продолжение их междусобойчиков на съемках.
Darcy, мне это не кажется ужасным. я как раз абсолютно уверена, что
ЦитатаDarcy ()
для них это просто продолжение их междусобойчиков на съемках
и, кмк, в этом случае даже "городской словарь" не поможет нам понять все скрытые смыслы. м.б. в силу профпривычек я очень не люблю, когда за кого-то кто-то додумывает смыслы.
Дата: Пятница, 10.07.2020, 13:44 | Сообщение # 2709
Баронет
Сообщений: 365
natalia, Вы почитайте twitter , англоязычные поняли точно так же как народ здесь на форуме. Я вот думаю может они вчера 7 летие кастинга Сэма праздновали и были немного в подпитии, поэтому такие коментарии оставили.
Дата: Пятница, 10.07.2020, 14:42 | Сообщение # 2711
Буревестник
Сообщений: 14866
Цитатаg9505g ()
Я вот думаю может они вчера 7 летие кастинга Сэма праздновали и были немного в подпитии, поэтому такие коментарии оставили.
скорее всего, отличный повод ну и заодно, кмк, движуху организовали, в связи с объявлением даты выхода пятого сезона на Blu-ray и DVD, подстегнуть интерес у народа, так сказать... .
Дата: Пятница, 10.07.2020, 21:27 | Сообщение # 2714
Буревестник
Сообщений: 14866
Цитатаg9505g ()
Вы почитайте twitter , англоязычные поняли точно так же как народ здесь на форуме.
ЦитатаKitty ()
По ответам в твиттере - сплошное "ха-ха", никто "шиньоны" не обсуждает.
+1 а кто не знал раньше значение этого слова, то сегодня просветился как говорится, из песни слов не выкинешь ну, чтобы не быть голословной, немного комментов в Твиттере...
Дата: Пятница, 10.07.2020, 21:52 | Сообщение # 2715
Фей
Сообщений: 6807
Цитатаolegdenya ()
а кто не знал раньше значение этого слова, то сегодня просветился
да, с подачи нескольких барышень. я бы не сказала, что все носители языка сразу все поняли.
ЦитатаKitty ()
По ответам в твиттере - сплошное "ха-ха", никто "шиньоны" не обсуждает.
да, большинство обсуждают парики и то, на чью прическу больше похожа прическа Катрины - на прическу Дэвида Боуи, Барбареллы, Тины Тернер, или еще чью. а еще парик Сэма.
Дата: Пятница, 10.07.2020, 22:09 | Сообщение # 2716
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40180
Ну не все в гугл полезли
Вспоминаю один комик кон (или еще какая встреча с фанатами), там одна фанатка на полном серьезе спросила, почему Клэр в 3 сезоне переместилась во времени не через камни, а через лужу Так что ничего удивительного, что люди не полезли в гугл узнавать новое слово, а просто стали сравнивать прическу Катрины с другими прическами - потому как посчитали, что именно об этом и идет разговор в твиттере
Дата: Пятница, 10.07.2020, 22:18 | Сообщение # 2717
Буревестник
Сообщений: 14866
Цитатаnatalia ()
Цитата Kitty () По ответам в твиттере - сплошное "ха-ха", никто "шиньоны" не обсуждает.
да, большинство обсуждают парики и то, на чью прическу больше похожа прическа Катрины - на прическу Дэвида Боуи, Барбареллы, Тины Тернер, или еще чью. а еще парик Сэма.
дело в том, что вы наверное смотрите комменты к верхнему уровню переписки с блогером - или на первый коммент Катрины That’s my Covid hair do, или на ответ Сэма - That’s my wig.... там народ еще не отреагировал на дальнейшие Катины слова - His merkin, они был позже и там уже другая ветка с комментами образовалась... и тут народ все понял правильно или кто не знал, тех просветили вот куда надо нажимать, отметила красной галочкой... что-то ссылки глючат, сорри
Дата: Суббота, 11.07.2020, 11:28 | Сообщение # 2718
Буревестник
Сообщений: 14866
Много лет назад...Июль 2015 года Comic Con Polaroids, Los Angeles Times, 19 Июля 2015 Г. Сан-Диего, Калифорния: актриса Катрина Балф и актер Сэм Хьюэн из "'Outlander" сфотографированы на пленку polaroid на Comic-Con International 2015 для Los Angeles Times 9 июля 2015 года в Сан-Диего, Калифорния.
посмотреть панель с этого мероприятия можно в нашем кинозале здесь больше фоток в нашей Галерее здесь
Дата: Суббота, 11.07.2020, 12:35 | Сообщение # 2719
Буревестник
Сообщений: 14866
Как быстро летит время.... 5 лет прошло с этого замечательного комик кона в Сант-Диего.... и этого совместного сэлфи репост из ИГ блогера @bella_outlander_fan
Дата: Суббота, 11.07.2020, 12:46 | Сообщение # 2720
Буревестник
Сообщений: 14866
кстати, обратила внимание... если судить по расположению родинки Сэма на лбу и на щеке, то это сэлфи тоже на зеркалку сняли... перевернула... вот как реале оно должно выглядеть
ну и напомню расположение родинок у Сэма, чтобы было понятнее почему фотку перевернула...
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!
Нам кажется ужасным, а для них это просто продолжение их междусобойчиков на съемках.
Ведь не в привычке у Кати отвечать на твиты фанатов. Но под влиянием горячительного вполне такое могло быть 
ну, чтобы не быть голословной, немного комментов в Твиттере...
