Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:05 | Сообщение # 9177
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40180
Цитатаnikaurania ()
самый безумный/сумасшедший/крышесносный поступок
Да даже и так - Катрина же находилась в помолвке, так что реально представляла, чем помолвки заканчиваются обычно. Что же в этом тогда безумного? Или надеялась, что сей момент не настанет? Что она все же не решится на это? Мутная история.
Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:06 | Сообщение # 9178
Граф
Сообщений: 946
ЦитатаKitty ()
Если бы мне не рассказали сейчас, о чем Сэм говорит, я бы никогда не подумала, что он говорит о любви. У него такой вид, будто ему задали сложный вопрос, на который он не хочет отвечать - хмурится, смотрит вниз, натужно улыбается, в конце, перейдя на Чужестранку, попытался "оттаять", но вышло неестественно - пытается улыбаться, а а лоб наморщил. Не выдаст он свои секреты!
Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:08 | Сообщение # 9179
Граф
Сообщений: 946
ЦитатаDarcy ()
Да даже и так - Катрина же находилась в помолвке, так что реально представляла, чем помолвки заканчиваются обычно. Что же в этом тогда безумного? Или надеялась, что сей момент не настанет? Что она все же не решится на это?Мутная история.
А это тоже из серии "квитанций". Если бы свадьба была с Тоником, то чего ж там крышесносного и далее по твоему тексту. А ежли нет? Впрочем, соглашусь, что история ооочень мутная.
Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:13 | Сообщение # 9180
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40180
ЦитатаМоцартианка ()
Если бы свадьба была с Тоником, то чего ж там крышесносного и далее по твоему тексту.
Ох, если это фиктивный брак (как я и думаю), то безумие это еще то Это же надо жить во лжи как минимум два года (сколько там необходимо для получения развода), более безумного и представить трудно. Но на что не пойдешь ради любимого человека. В смысле Сэма. Чтобы у него всё сложилось удачно - и в карьере, и в бизнесе. Ну и сама видимо в этом бизнесе участвует, вон ее джин на подходе. Так что ради благополучия реальной семьи идет на фиктивные отношения. Полное безумие с человеческой точки зрения.
Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:14 | Сообщение # 9181
Маркиз
Сообщений: 1179
Мне кажется смысл ее высказывания на видео:"Я совершила то, что мне претило!" Как бы не представляла она, что когда-либо все-таки выйдет замуж, что такое может случиться даже ради любви.
И хотела еще про видео с посещения ГК Сэма с Алексом сказать пару слов. Когда Алекс в конце видео говорит "ну, что ж, давай попробуем твой многокомпонентный виски "Сассенах", он на слове сассенах обращается к оператору жестом "за здравие". Это и поставило точку в том, кто снимает экскурсию, имхо.
Добавлено (25.02.2020, 17:16) --------------------------------------------- Спасибо за теплый прием!
Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:18 | Сообщение # 9182
Буревестник
Сообщений: 14866
Павел,
ЦитатаПавел ()
И хотела еще про видео с посещения ГК Сэма с Алексом сказать пару слов. Когда Алекс в конце видео говорит "ну, что ж, давай попробуем твой многокомпонентный виски "Сассенах", он на слове сассенах обращается к оператору жестом "за здравие". Это и поставило точку в том, кто снимает экскурсию, имхо.
какая прелесть что и требовалось доказать, спасибо за это важное уточнение
Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:22 | Сообщение # 9186
Граф
Сообщений: 915
Я склоняюсь к тому что слова о свадьбе звучат в русле," не думала я что моя свадьба Сэмом обернётся авантюрой где надо таиться, умалчивать, лукавить и я в этом участвую" _____________ Я Ольга, на ты Я помню каждый миг, каждую секунду..
Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:23 | Сообщение # 9187
Король
Сообщений: 10125
Цитататеорема ()
Я склоняюсь к тому что слова о свадьбе звучат в русле," не думала я что моя свадьба Сэмом обернётся авантюрой где надо таиться, умалчивать, лукавить и я в этом участвую"
Я тоже к этому склоняюсь!
Сообщение отредактировалаgal_tsy - Вторник, 25.02.2020, 17:24
Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:31 | Сообщение # 9190
Герцог
Сообщений: 1746
Ну, думаю, что для 40-ка летней девушки первый раз выходить замуж сама по себе авантюра. А уж с такими выкрутасами, и за такого"жониха", прям крышесносная авантюра. Когда все проясниться , Кате нужно дать специальный приз, "Свадьба века", ее точно никто не переплюнет. До нее многие из звёзд заключали фиктивные браки, но что б так все завертеть....
Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:31 | Сообщение # 9191
Король
Сообщений: 5536
ЦитатаПавел ()
Мне кажется смысл ее высказывания на видео:"Я совершила то, что мне претило!"
самый подходящий перевод!
ЦитатаПавел ()
Когда Алекс в конце видео говорит "ну, что ж, давай попробуем твой многокомпонентный виски "Сассенах", он на слове сассенах обращается к оператору жестом "за здравие". Это и поставило точку в том, кто снимает экскурсию, имхо.
Вау! А это именно жест "за здравие"? поднял указательный палец вверх и сказал какое-то слово оператору - какое? кто может перевести со слуха?
Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:35 | Сообщение # 9192
Буревестник
Сообщений: 14866
ЦитатаDarcy ()
Ох, если это фиктивный брак (как я и думаю), то безумие это еще то 003 Это же надо жить во лжи как минимум два года (сколько там необходимо для получения развода), более безумного и представить трудно. Но на что не пойдешь ради любимого человека. В смысле Сэма.
Таня, вот не думаю, что фиктивный брак с Тоником все же состоялся ....Катя достаточно кокетливо ответила на этот вопрос журналистки, ИМХО... Стала бы она кокетничать, если бы ее обстоятельства заставили пойти на этот шаг и она ждет не дождется, чтобы эти два года до получения развода с простимужем Тоником пролетели бы поскорее ...
Цитататеорема ()
Я склоняюсь к тому что слова о свадьбе звучат в русле," не думала я что моя свадьба Сэмом обернётся авантюрой где надо таиться, умалчивать, лукавить и я в этом участвую"
Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:36 | Сообщение # 9193
Маркиз
Сообщений: 1179
ЦитатаDarcy ()
Печалька
Молодожен меня несколько пугает, поэтому на сто процентов "я верую" пока не произошло. Приятельница моя американская говорит, что я не разбираюсь в мужчинах из ГБ и не умею их готовить. Субтильность - это нормально вполне для ..., говорит она мне. Вот я как вижу его рядом с Катриной, так не могу отделаться от картинки, как она несет жениха на руках через порог, потом с коромыслом мчится по полю за водой, горящий дом и прочее прилагается. Не могу я это пока переварить. Не готова я.
Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:49 | Сообщение # 9198
Король
Сообщений: 5536
ЦитатаПавел ()
как она несет жениха на руках через порог
Кроме специальных фотосессий для официальной картинки, она не то что дотрагиваться до него, по-моему, не хочет, но даже держится всегда на расстоянии метра от него (если посмотреть, как они ходят на различных мероприятиях)
Спасибо за пояснение(ГБ) И за ППКС, Лида!
Сообщение отредактировалаKitty - Вторник, 25.02.2020, 17:50
Дата: Вторник, 25.02.2020, 17:55 | Сообщение # 9199
Герцог
Сообщений: 1746
Быть субтильный может для них и норма...,но не мытым, не чесаным, помятым и опухшим, как сбодуна ,думаю нормой не является. А этот суб'ект, странной наружности , так и выглядит
Дата: Вторник, 25.02.2020, 18:10 | Сообщение # 9200
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40180
ЦитатаПавел ()
быть субтильным в Великобритании для мужчины считается нормальным
Да, но Катрина ирландка. И для нее это не должно считаться нормальным, она же не британка. И прежние бойфренды у нее были американцы, что тоже вообще далеко от поведения британца. Так что она как и мы должна критично смотреть на его субтильность Отец у нее довольно активный, судя по тому, как в выходные устраивал спектакли вместе с друзьями (даже как-то занял первое место среди таких же самодеятельных коллективов на одном фестивале), а женщина подспудно ищет мужа, похожего на отца. И вдруг это - непоймичто
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!
Или надеялась, что сей момент не настанет? Что она все же не решится на это?
Это же надо жить во лжи как минимум два года (сколько там необходимо для получения развода), более безумного и представить трудно.
