Адам Сигал режиссер "Когда погаснет звездный свет" о Сэме Хьюэне:
"Я знаю много актеров и актрис, и должен вам сказать, что многие из них просто не умеют делать такие вещи, как Сэм Хьюэн. Люди делают всякое дерьмо ради денег, ради влияния, или ради работы с кем-то известным, но они довольно редко делают что–то из страстного увлечения. Они делают это даже реже, чем исполняют свои обещания. Сэм был со мной в этом проекте и прошел его со мной до конца. Сэм уверен, что небольшие фильмы не должны сниматься как в аду. И почти никогда не бывает, что их делают действительно большие персоны. А этот чертов парень работал как проклятый над всем, за что брался и, серьезно, нет никого лучше в этом, чем он. Невероятная эффективность. Невероятный талант. Абсолютная суперзвезда во всех смыслах этого слова. Сэм, я действительно буду любить тебя, брат,пока надо мной не погаснут звезды".
Роль: Джейми Фрейзер
Дата рождения: 30 апреля 1980 год Место рождения: Нью-Галлоуэй, Дамфрис и Галлоуэй, Шотландия, Великобритания Гражданство: Великобритания Профессия: актёр Карьера: 2001год - по настоящие время Рост: 1,91 м
Сэм Хьюэн — шотландский актёр театра, кино и телевидения. Сэм родился на юго-востоке Шотландии, в небольшом городе Нью-Галлоуэй, в семье Кристин (Крисси) и Дэвида Хьюэнов. Родители, бывшие члены лондонского сообщества хиппи «Сады Гэндальфа» (англ. Gandolf’s Garden) и большие поклонники «Властелина колец», назвали своих детей в честь персонажей книги: Кирдана и Сэмуайза. Детство провел в деревне Балмаклеллан с сотней жителей, где вырос в жилом доме, перестроенном из конюшен старинного замка. Отец ушёл из семьи, когда Сэму было 3 года. Мать бралась за любой случайный заработок, чтобы обеспечить двоих сыновей. В 12 лет переехал в Эдинбург вместе с матерью. В Эдинбурге поступил в школу имени Джеймса Гиллеспи, но через год перевелся в эдинбургскую школу Рудольфа Штейнера. В 2000 году, окончательно решив стать актёром, поступил в Королевскую шотландскую академию музыки и драматического искусства в Глазго. После окончания учёбы начал сниматься для телевидения и кино.
В 2010 - 2012г.г. был лицом экспортной рекламной кампании шотландского светлого пива Tennent's Lager, дважды выигравшей приз Scottish Advertising Awards в категории «Лучшая рекламная кампания на телевидении». В 2013году снялся в клипе на песню «I Want You To Stay» поп-фолк-музыканта Робби Бойда.
• 2001год - короткометражка «Короткие моменты»/ «Small Moments» - парень. • 2004 год - сериал – «Война на острове»/ « Island at War» - Филип Дорр • 2005 – 2006года – сериал – «Город на реке»/ «River City» - Эндрю Марри • 2006 год - сериал – «Дикий Запад»/ « The Wild West» - Джон Танстолл (в серии «Билли Кид») • 2007 год - сериал – «Чисто английские убийства»/ «Midsomer Murders» - Иан Кинг (в серии «Королевский кристалл») • 2007 год - сериал – «Дикая вечеринка»/ «Party Animals» - Эдриан Чаппл (в 7 и 8 серии) • 2007 год - телефильм – «Очень британский секс-скандал»/ « A Very British Sex Scandal» - Эдвард Макнелли • 2007 год - сериал – «Ребус: Висячий сад»/ «Rebus» - Питер Карр (в серии «Крестики-нолики») • 2009 год - телефильм – «Делать всё по-другому»/ «Breaking the Mould: The Story of Penicillin» - доктор Чарльз Флетчер • 2009 год - сериал – «Врачи»/ «Doctors» - Скотт Нилсон • 2010 год - телефильм – «Первый свет»/ «First Light» - Джеффри Веллум • 2010 год - сериал – «Сердце всякого человека»/ «Any Human Heart» - лейтенант Макстей (во 2 серии) • 2011 год - телефильм – «Принцесса на Рождество»/ «A Princess for Christmas» - Эштон, князь Кастлбери • 2013год - фильм – «Эмульсия»/ «Emulsion» - Ронни Мейз • 2014 год – фильм – «Сердце света»/ «Heart of Lightness / Søvnløs i Lofoten» - актёр, играющий Лингстранда • 2014 – … года – сериал – «Чужестранка»/ «Outlander» - Джейми Фрейзер • 2015 год - фильм – «Когда гаснут звёзды»/ «When the Starlight Ends» - Джейкоб
• Премия Лоуренса Оливье в номинации «Самый многообещающий исполнитель» (2003год) • Премия «Сатурн» лучшему телеактёру второго плана (2015год)
Дата: Воскресенье, 03.06.2018, 20:48 | Сообщение # 8161
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
Краткое содержание ответов Сэма Хьюэна на конвенции Jus In Bello Con 2018, Рим
Он приехал и поприветствовал нас: «Bongiorno, ciao ciao... хотя мы опоздали на две недели»
Ведущий признался, что в первый раз, когда Сэм приезжал в Jibland, он не смотрел Outlander, хотя он был уверен, что все люди, которые тут присутствуют, смотрели это. «Теперь у меня было время посмотреть сериал, и я думаю, что это отличное шоу, и мне это очень понравилось. У меня есть вопросы, хотя...» И Сэм ответил: «Если речь идет о свадебном эпизоде ...»
Сэм начал говорить, что когда он получил роль и понял, сколько вещей должен был сделать его персонаж, он сказал себе: «Хорошо, больше никакого виски и много тренажерного зала. В течение первого сезона мы с Катриной были усердными и много тренировались, но все пошло...» (и его рука опустилась, подразумевая, что всё пошло по наклонной)
Его спросили о марафонах и сказали, что это сумасшествие, и это его изнурило. «Сколько марафонов вы делали в этом году?» «Два. В воскресенье я бежал последний. Это было ужасно. Первый в Стирлинге был лучше, чем в Эдинбурге... Я нервничал, было холодно...» Сэм объяснил, что он побежал ради доброго дела - My Peak Challenge и сотрудничество с Cahonas Scotland - и что они собрали много денег. Ведущий сказал, что собирается сделать один марафон в Сиэтле в ноябре, чтобы посмотреть, не клюнет ли Сэм на приманку, но Сэм некоторое время посидел и просто в конечном итоге пожелал ему удачи.
Он упомянул, что у него было два фильма. Сначала мы подумали, что он собирается дать нам эксклюзивные новости о том, что у него будет еще один фильм, который будет сниматься во время перерыва Outlander, но он действительно имел в виду тот, который он уже снял - TSWDM ("Шпион, который кинул меня"), и тот, который он будет снимать этим летом - «Bloodshot».
О «Bloodshot» он намекнул, что он может сыграть роль злодея или, по крайней мере, это не роль «хорошего парня». Он сказал, что на прошлой неделе он увидел специальный показ TSWDM (Шпион...) со своими друзьями в кинотеатре. Он сказал, что это очень забавный фильм, который он рекомендует людям смотреть его не потому, что он в нем снимается, а потому, что это весело. В первый день съемок он сказал, что у него была сцена с Милой Кунис с очень длинным диалогом, и когда настал черед ее реплик, она сказала что-то, чего не было в сценарии. Сэма спросили, была ли Кейт Маккиннон такой забавной, как кажется (она играет разные роли на американском шоу Saturday Night Live), и он объяснил, что она немного «антисоциальна» в том смысле, что ей не нравится находиться в ситуациях с большим количеством людей вокруг, но что она приятная и очень наблюдательная.
Затем он подошел к двум фанаткам, которые задавали вопросы. Английский язык поклонницы был так же плох, как и мой, и поскольку девушка нервничала, он взял ее за руку и заставил ее пойти с ним, чтобы посмотреть, не расслабится ли она. Честно говоря, я не помню, что она пыталась спросить.
Другая поклонница спросила его что-то о вырезе футболки или ярлычке или что-то в этом роде: «Могу я спросить вас о вашей подготовке? Вы не возражаете? Как вы добились такой мускулатуры?» Сэм подошел к ней, чтобы проверить, о каких мышцах она говорила. Она сказала ему, что хочет это знать, чтобы рассказать своему мужу, и Сэм сказал что-то вроде: «Да, конечно, своему мужу».
Девушка, принимающая мероприятие, попросила его снять куртку, и когда он снял ее, он сказал, что не знает, будет ли куртка слишком потной (и вонючей). Когда девушка в рубашке начала спрашивать о куртке, Сэм подумал, что его снова спрашивают о своих мышцах, и он показал их нам.
Затем девушка спросила его, может ли она задать свой второй вопрос, и Сэм пошутил, сказав: «Второй мускул?» когда он повернулся, чтобы показать свою задницу. В итоге девушка спросила его, как он ест спагетти. Он показал, как сворачивает их вилкой, а итальянка сказала, что они едят с ложкой. Он был немного шокирован этим. Затем они начали говорить о макаронных изделиях, и Сэм спросил, может ли он заказать болоньезе с pasta shells *фаршированные ракушки* (которые они перевели на итальянский язык), и он также хотел знать, какие лучше всего у них макароны. Все закричали: карбонара.
Он объяснил, что, чтобы подготовиться к своему фильму супергероя, он должен набрать вес и что он ест больше обычного. Он сказал, что скучно есть так много белка.
Он сказал, что им осталось снять только один эпизод. Для него самая трогательная сцена в прошлом сезоне - та, что с Брианной. Когда он собирался начать говорить об этом, потому что это такая особенная сцена, он хотел сначала убедиться, что все прочитали книги. Был один человек, который не читал, поэтому он сказал: «Вы должны покинуть зал и вернуться, когда мы закончим», но он смог сделать это без спойлера. «Когда Джейми встречает кого-то из своей семьи... он становится очень эмоциональным».
Он говорил о протезе, который должен носить его персонаж, чтобы выглядеть старше. Он упомянул, что Джейми станет старше в книгах 5 и 6. Он начал показывать, где протезы на его лице. «Я буду выглядеть старше. Вы еще не видели его, но, чтобы изобразить Джейми в четвертом сезоне, я должен носить много макияжа и протезы здесь и здесь... Я взволнован тем, что мы собираемся снимать еще два сезона».
Он также говорил о том, как велик Дэвид Берри и что он написал письмо Джейми как Лорд Джон, чтобы войти в образ. Сэм сказал, что у Джейми много времени занимает ответ... «Мне нравятся отношения Джейми и Лорда Джона... а теперь Вилли... Я не хочу делать никаких спойлеров... ». Он сказал, что сезон 4 будет верен книге, что есть много моментов из книги и несколько моментов добавленных.
Дата: Воскресенье, 03.06.2018, 21:02 | Сообщение # 8163
Принц
Сообщений: 4780
ЦитатаDarcy ()
В течение первого сезона мы с Катриной были усердными и много тренировались, но все пошло...» (и его рука опустилась, подразумевая, что всё пошло по наклонной)
Интересно, что он подразумевал этим своим движением руки? Что они с Катриной перестали тренироваться? Или что всё пошло со временем по этой самой наклонной?
ЦитатаDarcy ()
итальянка сказала, что они едят с ложкой. Он был немного шокирован этим.
Ха! Не только мы не знали, как правильно есть спагетти Прям почувствовала родственную душу Но нас то еще вчера Совушка просветила Хотя Сэма тоже только вчера
ЦитатаDarcy ()
он должен набрать вес и что он ест больше обычного.
Точно шкаф будет А после фильма начнется сушка-голодовка, чтобы прийти в нормальную форму.
Darcy, спасибо за перевод Действительно очень интересно. *Через съехавшую крышу лучше видны звезды...*
Дата: Воскресенье, 03.06.2018, 21:33 | Сообщение # 8166
Король
Сообщений: 8593
ЦитатаParma ()
А после фильма начнется сушка-голодовка, чтобы прийти в нормальную форму.
Да запереть их с Катюшей в одной квартире на недельку-другую с пустым холодильником, и сразу все станет как надо (во всех смыслах ) А Вы тоже «имели Фрейзера в анамнезе»?
Дата: Воскресенье, 03.06.2018, 21:36 | Сообщение # 8167
Герцог
Сообщений: 2918
Странные ощущения меня не отпускают от этих "римских каникул" неужели Сэм так вымотался за последний год? Первое, всё-таки, чувствуется какая то небрежность в одежде. Не замечала раньше, что бы он на мероприятия, так одевался, вытянутые джинсы, невнятные футболочки, странные потасканные кроссовки на второй день Ладно могу предположить, что после стольких обниманий, разного вида страждущих дам, одежду придется ликвидировать , поэтому предусмотрительный Сэм и не выряжался! В ресторане то в рубашечка был, синенькой, под цвет глаз! А второе, если он вискарик на сцене, как водичку попивает, то как на фотосессии на тёток дышит, или это и есть тот самый аромат единорога! Сорри! Но главное, какой он всё-таки большой и если планирует ещё раскачиваться, массу набирать, то точно "шкаф" получится! Но я прям балдею от него такого!
Сообщение отредактировалаnatashasvog - Воскресенье, 03.06.2018, 21:43
Дата: Воскресенье, 03.06.2018, 21:42 | Сообщение # 8171
Герцог
Сообщений: 1744
ЦитатаDarcy ()
Его спросили о марафонах и сказали, что это сумасшествие, и это его изнурило. «Сколько марафонов вы делали в этом году?» «Два. В воскресенье я бежал последний. Это было ужасно. Первый в Стирлинге был лучше, чем в Эдинбурге... Я нервничал, было холодно...» Сэм объяснил, что он побежал ради доброго дела - My Peak Challenge и сотрудничество с Cahonas Scotland - и что они собрали много денег. Ведущий сказал, что собирается сделать один марафон в Сиэтле в ноябре, чтобы посмотреть, не клюнет ли Сэм на приманку, но Сэм некоторое время посидел и просто в конечном итоге пожелал ему удачи.
Вообще достали Сэмика этими марафонами - у него жизнь сейчас - сплошной марафон. Ему для ролей беречь себя надо, а не полуголому по холоду носиться - этого ему на съемках хватит! Darcy, спасибо за выложенный перевод! -------------------------------------------- Моё имя - Елена
Дата: Воскресенье, 03.06.2018, 21:43 | Сообщение # 8172
Король
Сообщений: 13712
natashasvog, ох и не говори. Смотрела я на Сэмика эти 2 дня в Риме. Глаз нельзя оторвать. Уверенный в себе, общается свободно, шутит на право и налево (тетки там все просто визжат от восторга). Ну а про внешность я даже и не говорю
Дата: Воскресенье, 03.06.2018, 21:48 | Сообщение # 8173
Обломастер
Сообщений: 6767
Цитатаnatashasvog ()
Не замечала раньше, что бы он на мероприятия, так одевался, вытянутые джинсы, невнятные футболочки,
Я тоже заметила. При чем не у него одного. Рядом шел какой-то мужчина, и сзади брюки висели также. Может, это мы такие замороченные на одежде. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Дата: Воскресенье, 03.06.2018, 21:59 | Сообщение # 8174
Герцог
Сообщений: 1744
ЦитатаБонитоша ()
Может, это мы такие замороченные на одежде.
Говорят же, что туристов из России сразу видно по одежде, когда они выезжают заграницу. У них принято выряжаться только на прием к королеве. -------------------------------------------- Моё имя - Елена
Дата: Воскресенье, 03.06.2018, 22:10 | Сообщение # 8175
Fortune and love favor the brave
Сообщений: 40174
Встреча Сэма Хьюэна с поклонницами на Meet & Greet (Знакомство и приветствие), Рим
Мы представились, и я сказал ему свое имя. Даже организатор сказал ему, что я приехал из Испании сегодня утром, чтобы встретиться с ним. Он сказал Вау и поблагодарил меня. Когда мы все закончили представляться, мы начали задавать вопросы.
Сколько еще до окончания съемок Outlander? Сэм сказал, что у них осталось снять только последний эпизод. Обычно требуется 4 недели, чтобы снять два эпизода, но потому, что это последний эпизод, вероятно, съемка будет немного дольше.
Как только он закончит съемку в Outlander, он отправится в Будапешт для съемок фильма Bloodshot. Затем он отправится в Лос-Анджелес и Нью-Йорк, чтобы продвигать TSWDM ("Шпион..."), и после этого он отправится в Южную Африку на два месяца, чтобы продолжить съемку Bloodshot, а затем еще на одну неделю в Будапешт, поэтому он очень занят. Организатор мероприятия согласилась и сказала, что ей с трудом верится, что они смогли найти свободный уик-энд, чтобы перенести эту встречу.
Сэм сказал, что он действительно взволнован созданием этого фильма о комиксах, что это важно для актеров и продюсерской команды. Кто-то спросил его, сделал ли он кастинг для своего фильма, и он сказал что-то смешное: «Катрина и я помогаем друг другу». Он сказал, что они репетируют друг перед другом, когда у них есть кастинг. Но с этим фильмом он промедлил, так что у него было только время, чтобы репетировать с Катриной накануне вечером, и ему повезло, что выбрали его.
Он также упомянул Катрину в другой раз, сказав, что сейчас в Шотландии много москитов и что им приходится постоянно пользоваться средством от насекомых. Он сказал, что на прошлой неделе комары действительно искусали лицо Катрины.
Фанаты спросили, не боится ли он, что люди подумают, что он может играть только Джейми Фрейзера, особенно теперь, когда он будет сниматься еще 2 сезона. Он сказал «Нет», и я верю, что он говорил начистоту. Он доволен своей ролью, этим хорошим шоу, понятно, что это изменило его жизнь и что, наоборот, он видит, что это приносит ему пользу, потому что теперь ему предлагают лучшие и более разнообразные роли, такие как в TSWDM или в Bloodshot.
Сэма спросили, будет ли 4-й сезон очень отличаться от книг, и он сказал «Нет», что это будет очень похоже, хотя может быть что-то еще... И он пробормотал: «Муртаг». Он сказал, что уже прочитал 5-ю книгу и что он собирается стать дедушкой. Он в восторге от Фрейзер Ридж и того, как он разрастается, чтобы собрать всю семью вместе. Он объяснил, что у них есть 4 внутренних набора, но в этом году они создали еще несколько экстерьеров (внешних наборов) для хребта, и это уже целый город. Он сказал, что что-то было «обложкой» (эти наборы уже были замечены на фотографиях).
О виски. Сэм сказал: он хочет его запустить, но у него проблемы в США, потому что у каждого государства есть свое законодательство. Одна девушка сказала, что может помочь ему с распространением его виски в Италии, и когда между ними оказался пустой стул, Сэм сел рядом с ней и пошутил: «Давайте поговорим о бизнесе!». Он сказал, что в Европе нет проблем, но с США сложнее, и что он хотел бы запустить свой виски во всем мире, когда закончится Outlander.
Организатор мероприятия сказала, что время вышло, но Сэм остался подольше, разрешив задать ему еще два вопроса. Когда его спросили, не боится ли он, что его будут узнавать как Джейми Фрейзера, он ответил, что теперь, когда он может подстричься, он может ходить по городу, и люди не узнают его.
Одна девушка сказала, что ей понравилась интерпретация второй серии третьего сезона. Сэм сказал, что первый эпизод был посвящен эмоциям и физической боли из-за битвы, и потому что он был почти мертв. Во втором эпизоде боль была эмоциональной. Джейми чувствовал себя виноватым, потому что из-за него ушла Клэр, и потому что он не справился с попыткой остановить битву. Он сказал, что было трудно весь день быть грязным с этими волосами, с этой бородой, которую он ненавидел, но это помогло ему изобразить, что Джейми не хотел продолжать жить.
Затем он сказал, что в той сцене, когда Джейми утопил красномундирника, вы могли увидеть, как Джейми изменился. Сэм очень зол и он обвинил съемочную группу (а больше США) в том, что они не включили эту сцену и, похоже, хотели изобразить Джейми как хорошего парня, и потому вырезали эту сцену. Затем одна девушка сказала ему, что они включили эту сцену в DVD как одну из удаленных сцен, и оказалось, что он этого не знал.
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!