Один из самых больших сюрпризов премьеры второго сезона было то, как мало Джейми Фрейзер на самом деле появляется в эпизодах. И чтобы исправить эту несправедливость, мы собрали для вас наиболее интересные ответы Сэма Хьюэна на вопросы нескольких изданий о второй серии второго сезона "Чужестранки".
Сollider: После такого мрачного конца первого сезона было приятно начать с более яркого и более красочного второго сезона?
Сэм Хьюэн: Да, визуально это совсем по-другому. И сюжет и ощущения его отличаются. Именно этот мир, который мы не совсем понимаем, Джейми и Клэр пытаются изменить. И все же, в конечном счете, это очень важно для нас, чтобы пройти тот путь, потому что когда мы вернемся в Шотландию, это будет как освобождение. Это как: "Ах, это то, что мы пропустили." Итак, они во Франции, и есть много вещей, с которыми приходится бороться. Это отдаляет Джейми и Клэр друг от друга, и он страдает от этого. Это то, что им нужно сделать, чтобы получить большее, и потому Париж не особенно радостное место.
Wall Street Journal: Как вы себя чувствовали, когда переключились на парижские наряды? Испытывали ли вы зуд, чтобы вернуться к более деревенским шотландским килт-костюмам?
Сэм Хьюэн: Я думаю, что я нервничал еще до начала съемок. Я говорил с костюмером Терри Дресбах: "Я не хочу быть в большом количестве оборок и в своего рода костюмированной драме". Это подобно клаустрофобии. Они выглядят фантастически, но они все застегнуты. Это все для шоу, и это то, чем Джейми и Клэр занимаются. Я думаю, что черные и темные цвета, которые носит Джейми, отражают его - прикрытие себя, не быть самим собой. Но также, как и я, Джейми чувствует, как он ограничен этикетом общества, что он не развивается. Так что, когда мы вернемся в Шотландию, это будет чувство облегчения и знакомая свобода в нем. Это как старый друг, снова надевая килт, и быть свободным и в состоянии выразить свои эмоции. Кроме того, я думаю, что возвращение в Шотландию очень исцелит Джейми и Клэр - на некоторое время.
Hollywoodreporter: Джейми, наконец, встретил Красавчика принца Чарльза впервые. Что он думает об этом человеке, за которого люди отдают свою жизнь, ни разу не встретившись лично?
Сэм Хьюэн: Джейми не якобит, но он любит свою страну, и он, конечно, сделает все возможное, чтобы спасти ее, пока он там. Для него Чарли, таким образом, представляет собой разрушение своей страны, потому что он знает, что будет происходить в истории. Он знает, что Чарли приведет их к гибели. Он должен остановить его, но способ, которым он должен его остановить - это притвориться его другом, его союзником и советчиком. Это действительно тема второго сезона - не знать, кто является вашим другом или вашим союзником или врагом. Чарли просто очень интересный персонаж. У него в некотором смысле странные отношения с Джейми, который ему не сможет помочь, но чувствует жалость к принцу Чарли. Он также немного аутсайдер. С ним настолько хорошо обходились и так сильно защищали, что он потерял контакт со своим народом. Он настолько далек от Шотландии и своего народа, что он просто не знает ничего лучшего. По его мнению, когда он приедет в Шотландии, он будет встречен толпами восхищенных людей, и он, вероятно, прибыл холодным унылым днем в Шотландию и там было всего несколько тысяч людей.
Это было действительно очень показательным, когда Чарли сказал Джейми, что он никогда не был в Шотландии, и тем не менее он считает, что он - это Божий выбор как лидера Шотландии.
Сэм Хьюэн: Совершенно верно. Вы не можете помочь, но чувствуете жалость к нему, и Джейми, конечно же, тоже. Чарли вырос на этой истории и идеях, обязанности от своего отца, и он явно не имеет хороших отношений с ним. Он пытается оправдать свое имя и его образ. Но вы можете понять, почему люди хотели бы последовать за Чарли, потому что эта страсть, этот пыл, что у него есть, эти целеустремленность и прямодушие в некотором смысле привлекательны. Но это также романтизировано, и я так же рос как шотландец, и образ принца Чарли был очень сильно романтизирован. Там звучит музыка о нем ( "Outlander" песня "The Skye Boat Song" - о Красавчике принце Чарли), и вы влюбитесь в этот романтический образ, но на самом деле реальность такова, что он был ужасным лидером. Он действительно не должен был быть там, он был губительным для шотландской истории.
Wall Street Journal: Я прочитал статью, где вы говорите, что когда были ребенком, часто представляли себя, играя, Красавчиком принцем Чарли. Так было ли вам хоть немного жаль, что не вы играете роль Чарльза Стюарта в этом сезоне?
Сэм Хьюэн: Это увлекательный персонаж, и Эндрю Гауэр играет просто потрясающе. Это так интересно - вы просто презираете его, но вы также чувствуете жалость к нему. Он как рыба, вытащенная из воды. Когда мы возвращаемся в Шотландию во второй половине сезона, мы действительно начинаем видеть, какой это неэффективный лидер. Я бы хотел бы сыграть эту роль, но в моем сознании, как и у ребенка, он был совсем другим, чем на самом деле реальная действительность принца Чарли.
Сollider: Где будут самые большие внешние угрозы, исходящие в этом сезоне?
Сэм Хьюэн: В первом сезоне вы могли видеть угрозу в виде красных мундиров, которые были на лошадях с оружием. На этот раз это менее очевидно. Мы встретились с Сен-Жерменом в первой серии, и это очень мощный торговец, который запустил свои руки во многие сферы и имеет связи с королем Луи, и он начинает запутывать их дела. Он связывается с другими персонажами, которых мы уже встречали и которые будут встречаться в будущем, которые являются достаточно мощными и которые все вместе будут вмешиваться в их дела. Это очень сложно, это политика.
Wall Street Journal: Мы наблюдали много эмоциональных потрясений Клэр в премьере сезона на прошлой неделе, но не так много Джейми. Второй эпизод, однако, перевел фокус на вашего персонажа. Так что, как бы вы сказали, что он делает в эти дни?
Сэм Хьюэн: Он все еще страдает из-за Блэк Джека, от того, что случилось с ним, по его вине, и он пока не справился с этим. Мы не нацелены на Джейми на протяжении каждого эпизода, но она есть, эта болезнь, которая в его сознании. Он пытается не думать об этом. Он бросается в свою миссию. Он работает днем и ночью, и он теряет контакт с Клэр. Их отношения становятся менее активными, и это похоже на болезнь, она распространяется и в конечном счете просто взорвет его. И я хотел поиграть с Джейми, словно он не в себе. Но да, он потерял немного блеска. Он немного тени.
Hollywoodreporter: Как он будет с последствиями этой травмы двигаться вперед?
Сэм Хьюэн: Он продолжает страдать от этой травмы. У него все еще есть шрамы, физические и эмоциональные. И он не справится с травмой. Она просто толкает его в сторону. Он пытается изменить историю. Но то, что происходит, на самом деле создает пропасть между ним и Клэр. Они больше не живут физически друг с другом. Он не может приблизиться к ней, не видя Блэк Джека. И на самом деле, уничтожив его, это будет единственным способом вылечиться от травмы. И тот факт, что Блэк Джек все еще жив, дает Джейми шанс надеяться. Это дает ему возможность снова взять контроль над своей судьбой и над своей жизнью. Это наконец-то избавляется его от кошмара, в котором к нему является Блэк Джек Рэндалл. Это странно, что спасение Джейми приходит в форме именно того, что ранило его.
Wall Street Journal: Второй эпизод открыл момент, где Джейми снилось, что он жестоко убивает Блэк Джека. Каково было на съемках этой сцены? Вы думаете: Подождите минуту, я просто наткнулся на эпизод из "Игр престолов"? Со всей этой кровью?
Сэм Хьюэн: Это очень наглядно. Я помню, как читал книгу "Стрекоза в янтаре", прежде чем мы начали снимать, и просто в моем сознании был образ Джейми, который сидит у окна в пледе вокруг него, и он не спит вообще. Каждую ночь он не получает отдыха. Это то, что включается в его мозгу, и вот почему он бросается в эту миссию, и я думаю, что для меня это был отличный способ, чтобы показать, что он страдает от этого. Но да, это очень сильное начало.
Wall Street Journal: Какая же на вкус поддельная кровь?
Сэм Хьюэн: Она очень липкая. Это как очень сладкий, приторный сахарный сироп. Мы снимали это несколько раз, пять или шесть, так что надо было умыться и сделать это снова. У меня есть некоторые большие закулисные фотографии меня в крови. Тобиас, как же он великолепен в этом. Это действительно ужасно и как-то странно.
Wall Street Journal: Можно сказать, что пытки Джейми Блэк Джеком влияют на принятие решений в этом сезоне?
Сэм Хьюэн: Там, кажется, в этом сезоне много обещаний, и много обещаний нарушенных. Отношения Джейми и Клэр основаны на доверии, и, не открывая слишком много спойлеров, будет много раз, когда эта связь испытывается и фактически нарушается, так что да, они влияют на то, что он делает. На самом деле Париж является показателем - это место, где формируются альянсы, а также и враги. Джейми является человеком слова, он дает Клэр свое слово много раз, а во втором сезоне, который будет проверкой, на самом деле вы видите, как его целостность уменьшается.
Wall Street Journal: Джейми и Клэр предстоит пройти долгий путь, чтобы снова найти свою близость, так как вы думаете, насколько ее новый бразильский воск в этом поможет?
Сэм Хьюэн: (Смеется) Ну, это одна из причин, почему она делает это. Это чтобы вырвать его из психоза, каким бы он ни был. Она ищет много способов, чтобы побудить его. Но то, что кажется еще скрепляет их, это их будущий ребенок. Это, кажется, единственное, что их связывает, когда они оба чувствуют близость друг к другу снова.
Сollider: Как ваши рабочие отношения с Катриной Балф изменились и повзрослели после того, как первый сезон работы уже позади?
Сэм Хьюэн: В первом сезоне мы только узнавали друг друга. Теперь мы неплохо сработались. Мы знаем друг друга, и мы знаем, чего ожидать. Когда я прочитал сцену, я знаю примерно, как она собирается играть в ней, что приятно. В первом сезоне мы были как наивные новички, так что мы держали друг друга за руки и шли в это все с широко раскрытыми глазами. Теперь, спустя некоторое время, мы лучше узнали друг друга, сработались, в некотором роде, выросли, и это очень хорошо для воплощения характеров наших персонажей. Нечто подобное произошло и с ними. Это именно то, что было и с нашими персонажами. Они более опытные и они понимают процесс, где они, но проблемы, с которыми они сталкиваются, являются более сложными. Это не юношеская любовь. Они не влюбленные подростки. Это современные отношения, которые имеет свои собственные проблемы и серые зоны.
Сollider: Со всеми темными моментами этого шоу, как правило, есть также некоторые светлые моменты. Будем ли мы по-прежнему их видеть?
Сэм Хьюэн: Да, есть некоторые беззаботные моменты. У него есть товарищ Мурта, который всегда является в некотором роде источником развлечений. Там также есть замечательный персонаж Фергюс, которого играет Romann Berrux, это очень замечательный маленький французский мальчик, который приносит большую энергию в комнату. То, как Джейми и Клэр реагируют на него, велико, и он просто осветляет всех. Вы можете видеть их более легкомысленную сторону. Они в настоящее время будущие родители, так что вы также можете увидеть, какими они будут как родители.
