Помимо основных книг саги «Чужестранка», Диана Гэблдон является автором спин-оффов. Спин-офф – это продолжение истории персонажей (чаще второстепенных) исходного произведения. Ниже произведения расположены в хронологическом порядке описываемых в них событий
Девственникиангл. «Virgins»
Год издания Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -1740, Франция О чем?После побега из форта Уильям юный Джейми Фрейзер вынужден покинуть Шотландию и стать наемником во Франции вместе с Иеном Мюрреем (предшествует событиям, описаннным в основной серии "Чужестранка")
Ускользающий зеленыйангл. «A Fugitive Green»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1744, Париж, Лондон О чем?Обрате лорда Джона Хэле, Минни Ренни (его будущей жене) и история их знакомства
Лорд Джон и Клуб адского пламениангл. «Lord John and the Hellfire Club»
Год издания- 1998 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении -Лондон, 1756 О чем? Тюрьма Ардсмуир закрыта, Лорд Джон возвращается в Лондон, где оказывается свидетелем убийства Роберта Джеральда, снова встречает Дж.Эверетта, из-за отношений с которым был «сослан» в Ардсмуир и оказывается втянутым в события, происходящие в клубе «Hellfire» в аббатстве «Медменхэм»
Лорд Джон и личное делоангл. «Lord John and the Private Matter»
Год издания- 2003 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- Лондон, июнь 1757 О чем? Лорд Джон пытается помешать браку своей кузины Оливии с скомпрометировавшим себя Тревельяном и помогает найти убийцу незвестной женщины в зеленом бархатном платье. В новелле мы впервые встречаем таких персонажей, как Стефан фон Намцен, проститутка Агнес (Несси), камердинер Том Бёрд, Перси Уэнрайт (Бичем)
Лорд Джон и суккубангл. «LordJohn and the Succubus»
Год издания- 2004 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- сентябрь 1757 (начало повествования), Германия О чем? Лорд Джон - офицер связи в Германии. Мистически начавшаяся история оказывается хитростью противника с целью деморализации английских и германских войск
Лорд Джон и Братство клинкаангл. «Lord John and the Brotherhood of the Blade»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- январь 1758(начало повествования), Лондон О чем? В новелле лорд Джон раскроет истинные обстоятельства гибели своего отца, побывает в Хэлуотере на похоронах Джинивы и встретится с Джейми Фрейзером. Мать Джона выйдет замуж, а ему предстоит испытать сильные чувства к своему сводному брату Персивалю Уэнрайту. Во время военных действий в Пруссии Джон получает серьезное ранение в битве при Крефелде ,и восстанавливает свое здоровье в компании фон Намцена
Лорд Джон и призрак солдатаангл. «Lord John and the Haunted Soldier»
Год издания- 2007 Перевод на русский язык– в процессе (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- 1758 О чем? Еще одна история из военной жизни лорда Джона
Позднее новеллы Лорд Джон и Клуб Адского пламени, Лорд Джон и суккуб и Лорд Джон и призрак солдата были объединены в сборник"Лорд Джон и рука дьявола"(англ. «Lord John and the Hand of Devils»2007) Из предисловия к сборнику: как появилась идея написания новелл о лорде Джоне
Лорд Джон и армейские традицииангл. «The Custom of the Army»
Год издания– 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- 1759 О чем? После дуэли Лорд Джон уезжает в Америку, чтобы избежать последствий и быть свидетелем на суде над старым приятелем Каррузерсом. Вместе с горцами Саймона Фрейзера Джон участвует в штурме Квебека под началом Вольфа
Шотландский узникангл. «The Scottish Prisoner»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) Время и место действия в произведении- апрель 1760, Хелуотер (начало повествования), далее – Лондон и Ирландия О чем? Джон и его брат Хэл расследуют преступление офицера Сиверли. Чтобы пролить свет на загадочный документ, в Лондон из Хэлуотера привозят Джейми Фрейзера. Расследование приводит к раскрытию нового якобитского заговора. Новеллу логично читать после 15 главы части "Озерный край" "Путешественницы"
Лорд Джон и нашествие зомбиангл. «Lord John and the Plague of Zombies»
Год издания- 2011 Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Ямайка О чем? Лорд Джон на Ямайке
Осажденныеангл. «Besiege»
Год издания- 2017:сборник «Семь камней» Перевод на русский язык– нет О чем? Британский флот направляется, чтобы взять в осаду Гавану, где находится мать Лорда Джона
Лист на ветру всех святыхангл. «A Leaf on the Wind of All Hallows»
Год издания- 2010 Перевод на русский язык– есть (можно читатьздесь) О чем? Одна из самых интересных вещей, которые вы можете проделать с "клиньями", или вставками (т. е. с каждой из новелл или рассказов во Вселенной Outlander), это просто следовать их тайнам, подсказкам и оборванным концам основных книг серии. Пройти по одному такому следу вы сможете, читая рассказ о родителях Роджера МакКензи (рекомендуется читать после 101 главы 8 книги)
Пространство междуангл. «The Space Between»
Год издания– Перевод на русский язык– есть (можно читать здесь) Время и место действия в произведении- Париж,1778 О чем? О мастере Раймонде и графе Сен-Жермен, о сыне Йена и Дженни - Майкле и дочери Лири Джоан
Дата: Пятница, 09.09.2016, 22:50 | Сообщение # 176
Обломастер
Сообщений: 6767
ЦитатаЛёля ()
а я и говорила, таких актрис не найти)))
мне пока у Скелтон только брови мешают))) )уж больно яркие.. а так очень даже ничего :12: Когда я ее увидела даже обрадовалась тк .. сначала была одна претендентка.. ну по мне. так.. очень странный вид имела..
ЦитатаЛёля ()
обязательно напиши мне в скайп)
Нарисовала У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Сообщение отредактировалаLepetencia - Пятница, 09.09.2016, 22:52
Дата: Пятница, 09.09.2016, 23:39 | Сообщение # 178
Королевна
Сообщений: 5440
ЦитатаLepetencia ()
И еще очень много новых героев... надо к ним привыкнуть, т к некоторые будут важными персонами потом . Особенно в первых 10 главах их вводят всех на основе сюжета двух свадеб.
100% поэтому советую записать, кто откуда прибыл, кто с кем раньше пересекался в жизни и при каких обстоятельствах и в каком году, кто кому кем приходится и сколько кому лет. Диана всех потом переплетает, вспоминает, никого не забывает, а отличии от нас. Это не шутка, там реально очень много новых героев, которые живут дальше постоянно с ГГ. Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Дата: Пятница, 09.09.2016, 23:55 | Сообщение # 180
Маша
Сообщений: 2265
с записывать проблема))) читаю с телефона в самых разных местах и позах но запомню как то) хотя у меня реально проблема на имена Скелтон да, мне нравится, читаю и отлично ее представляю в отличие от Сэма кстати. Никак у меня не вяжется экранный образ с тем Джейми который прожил 20 лет в книге. Надеюсь сериал подправит этот факт)
вот еще вопрос - Вильямм еще будет? очень интересный персонаж. Избалованный, но с #темисамымгенами)))) Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
Дата: Суббота, 10.09.2016, 00:02 | Сообщение # 181
Королевна
Сообщений: 5440
ЦитатаSassenach ()
но запомню как то) хотя у меня реально проблема
неееетужкИ, ты таки записывай, а то потом вопросы будешь задавать, а нам с Lepetencia потом перечитывать придётся, чтоб тебе ответить :10:
ЦитатаLepetencia ()
Темные яркие и широкие
а мне ярко рыжие. Это ж хорошо, что широкие - сразу видно, они есть)) "бровь должна быть тоненькая тоненькая, как ниточка, слегка приподнята вверх"
ЦитатаSassenach ()
Вильямм еще будет?
никто не будет забыт)) там будут все, кто сидел, с Джейми в тюрьме.... так что заводи блокнотик))))) Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Сообщение отредактировалаЛёля - Суббота, 10.09.2016, 00:04
Дата: Суббота, 10.09.2016, 00:32 | Сообщение # 182
Маша
Сообщений: 2265
ЦитатаЛёля ()
там будут все, кто сидел, с Джейми в тюрьме....
ух ееееееееее и не лень ей было? надеюсь Лорда Джона будет достаточно) полюбился он мне понятно почему был спин офф написан))) Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
Дата: Суббота, 10.09.2016, 00:51 | Сообщение # 183
Обломастер
Сообщений: 6767
ЦитатаSassenach ()
ух ееееееееееи не лень ей было?
ну а как без Их-то... без Их.. ему бы землю не дали. теперь вот отрабатывает.. В планах у него от всех них доходы должны быть, а пока что - одна головная боль У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Дата: Суббота, 10.09.2016, 00:53 | Сообщение # 184
Обломастер
Сообщений: 6767
ЦитатаЛёля ()
перечитывать придётся, чтоб тебе ответить
Мне перечитывать не придется.. Думаю что Sassenach промчится скоро мимо меня на лихом коне Она уже на пятки наступает У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Дата: Вторник, 13.09.2016, 19:18 | Сообщение # 189
Обломастер
Сообщений: 6767
ЦитатаSassenach ()
у Бри и Роджера еще будет деть? Они выяснят чей это ребенок? Бонет еще обьявится? Они будут пытаться удрать в будущее?
Ну я не мастер интриги: лови что знаю ))))
Будет хотя я до этого еще не дошла. И у деть будет большая проблема, которая сподвигнет их убежать в обратно в будущее и очень быстро.
Знаю, что они выяснят по одному из навыков Джемми, что он носитель гена Роджера.
Да. объявится. И в пятой, ему еще кое-что отстрелят, и потом в шестой объявится ... когда Бри будет ждать вот этого вот ДеТЯ...второго. Но это уже в шестой
Уже ответила ))) даже в 1980 году уже окажутся. но не в пятой.
Пятая одна из самых нудных книг, к сожалению. И дело даже не в переводе. а в Диане.. Но ее надо пережить. А первой части будет завязка , во второй развязка.
Она там на один день грохнет несколько глав, но потом это будет все оправдано
в пятой ждет тебя убийство, ( запоминай всех гостей на свадьбе) , его расследование , Клэр примут за Джека-Потрошителя, раскроется тайна Золотых частных приисков и одно склепа и еще одного исчезновения, Клэр будет заинтригована одним носителем Парика, Джейми оправдает звание Вождя -Некраснокожих и звания Убийцы Медведей, еще поучаствуешь во спасении Роджера от Беды неминучей, Клэр опять проявит чудеса мед. техники, как он выжил, будут знать "только Бог и Диана" и еще возвращение одного блудного сына, и над однм из очень дорогих нам героев повиснет дамоклов меч от Явления Змия, а Бри изобретет шприц. А Джем становится одним из моих любимых героев., по кр мере пока маленький.
У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Сообщение отредактировалаLepetencia - Вторник, 13.09.2016, 19:30
Дата: Вторник, 13.09.2016, 20:24 | Сообщение # 190
Королевна
Сообщений: 5440
ЦитатаLepetencia ()
они выяснят по одному из навыков Джемми, что он носитель гена Роджера.
нет, не по навыку, в какой-то момент сына подстригут на лысо, и у него на голове увидят родимое пятно. А Роджер скажет, что у него такое же.
ЦитатаLepetencia ()
над однм из очень дорогих нам героев повиснет дамоклов меч от Явления Змия
ваще не поняла о чём ты Бонет будет постоянно, как фон, рядом, вплоть до конца "Толики"
У Джейми будет ещё много званий, ответственности. Как старейшина земли Фрейзер Ридж
Роджер и Йен будут жить в племени язычников, я только не поняла людоеды они или нет. Если будешь читать по диагонали, пропустишь какую нибудь деталь, а Диана как Маятник, то о прошлом героев, то о настоящем. Потом не поймёшь, от куда ноги растут.
Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Дата: Вторник, 13.09.2016, 21:35 | Сообщение # 192
Обломастер
Сообщений: 6767
ЦитатаSassenach ()
ниче себе не мастер
Sassenach, запиши мое резюме, потом будешь узнавать сюжет
ЦитатаЛёля ()
нет, не по навыку, в какой-то момент сына подстригут на лысо
Вообще, надеюсь, что попав в будущее, он все же сделают более четкий анализ, чем навык сворачивания языка в трубочку и родимые пятна.
ЦитатаЛёля ()
Бонет будет постоянно, как фон, рядом, вплоть до конца "Толики"
раз нет Блек Джека, нужен еще один "нелбюимый герой"
ЦитатаЛёля ()
ваще не поняла о чём ты
Хи хи. как я тут .. развила сюжет, что читающие не поняли . ну приходит ко мне в личку . скажу.
ЦитатаЛёля ()
Если будешь читать по диагонали, пропустишь какую нибудь деталь
Да, Диану не только по диагонали читать нельзя, ее надо читать внимательно всегда. Даже с тем же черепом со вставным зубом, и то надо держать в памяти все ее рассказы. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Это книга не Дианы, а какой-то писательницы, она у Дианы брала разрешение на использование ее героя в своем романе. Была даже статья в моих закладках про их разговор, но то ли времени не хватило, то ли интереса. Роман о современнице, отправившейся в прошлое на поиски Джейми Фрейзера.
Дата: Четверг, 15.09.2016, 15:22 | Сообщение # 197
Обломастер
Сообщений: 6767
Сегодня из 6-ой книги Толика снега и пепла прочла все Признательности от ДИаны..
Прикольно
Габи Элеби, за носки, печенье иобщую моральную поддержку, и «Дамам Лаллиброха» – за их безграничную доброжелательность, которая проявлялась в виде коробок с едой, открыток и огромного количества мыла, как коммерческого, так и ручной работы («Лаванда Джека Рэндалла» очень приятное, но мне особенно понравилось «Дыхание снега». И то, что называлось «Оближи всего Джейми» было очень милым, хотя одна из собак съела его).
Неутомимой и прилежной Кэти Лорд,которая отредактировала всю эту рукопись в совершенно невозможный промежуток времени, и ни ослепла, ни потеряла свое чувство юмора.
Рейфу Стейнбергу за информацию овременах приливов и отливов, а также по общим вопросам мореплавания, особенно за полезную информацию о том, что прилив наступает каждые двенадцать часов. Любые ошибки в этой связи, безусловно, мои. И если прилив не наступил в 5 утра 10 июля 1776 года, я не хочу об этом слышать.
Сильвии Каттни-Уолсер и ПетреЦиммерман, которые перевернули небо и землю, помогая с немецким дебютом. У каждой женщины должно быть свое маленькое "ку-ку"
Дата: Четверг, 15.09.2016, 15:55 | Сообщение # 198
Королевна
Сообщений: 5440
она там стольких благодарит, что задаёшься вопросом, а может это было совместное творчество Надо мной, кроме твоего взгляда, не властно лезвие ни одного ножа
Дата: Суббота, 17.09.2016, 13:09 | Сообщение # 199
Маша
Сообщений: 2265
это кошмар. так тяжело идет даже до свадьбы никак не доберусь
вот про Роджера и Бри - ну вообще никакой любви между ними не чувствуется такое ощущения что они все время на ножах и того и гляди побьют друг друга. какой то вечный напряг между ними. Мне не обрести твою душу, не потеряв свою.
Дата: Суббота, 17.09.2016, 14:48 | Сообщение # 200
Баронет
Сообщений: 346
Читаю "Огненный крест" - из всех книг нудная самая и растянутая - никак не могу дочитать до момента свадьбы Роджера и Бри, все они по этому полю ходят, дождь капает, Клер фурункулы вскрывает и так уже чёрте сколько страниц подряд, все какие то мелочные тусы
Добавлено (17.09.2016, 14:48) --------------------------------------------- единственная интрига - это могильный камень Джейми, если в шотландии стоит подделка, сделанная Френком, то тогда значит существует еще одна общая плита Джейми и Клер - Клер ее нашла но увидела отколотый кусок с собой. И вот еще получается сообщение о гибели в пожаре Джейми и Клер. Они что кошки и у них по 9 жизней и могил? Нет я конечно могу себе это представить из своей юности помню сериал о шотландском горце бессертном войне Дункане Маклауде, который извергал в экстазе молнии))))) но к нашему случаю это не относится - так в чем же дело???
Оutlander является собственностью телеканала Starz и Sony Entertainment Television. Все текстовые, графические и мультимедийные материалы,
размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях.
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование за пределами сайта только с разрешения администрации.
Дизайн разработан Стефани, Darcy, Совёнок.
Запрещено копирование элементов дизайна!
