Я МОГЛА ПОДНЯТЬ РУКУ на секунду или две, но была слишком слаба, даже чтобы поднять голову, не говоря уже о том, чтобы сесть. Роджер услужливо подтянул меня, усадив полулежа в ворох подушек, и положив руку на мой затылок, чтобы избежать дрожания, поднес чашку с водой к моим пересохшим губам. Это было странное ощущение его прикосновения к обнаженной коже моей шеи, начался смутный процесс осознания. Затем я почувствовала тепло его руки, ясно и четко, на своем затылке, и, дернувшись как пойманный лосось, уронила чашку.
– Что? Что? – пролепетала я, сжав руками голову, слишком потрясенная, чтобы сформулировать целое предложение, и не обращая внимания на холодную воду, просочившуюся сквозь простыни. – ЧТО?!
Роджер выглядел таким же потрясенным, как и я. Он сглотнул, подыскивая слова.
– Я... Я... Я думал, ты знаешь, – пробормотал он, запинаясь – Ты не?.. Я имею в виду... Я думал... слушай, они отрастут!
Я осознавала, что мой рот работает, тщетно пытаясь принять различные формы, которые могли бы походить на слова, но между языком и мозгом не было никакой связи – там была пустота, и только осознание того, что привычная мягкая тяжесть моих волос исчезла, сменившись на пушок щетинок.
– Мальва и миссис Баг состригли их позавчера, – сказал Роджер в порыве. – Они… нас не было, ни Бри, ни меня, мы бы не позволили, конечно, не позволили бы – но они думали, что это то, что и ты бы сделала для кого-то с такой же страшной лихорадкой, это то, что люди делают сейчас. Бри была так зла на них, но они думали – они действительно думали, что они помогают спасти твою жизнь… О, Боже, Клэр, не смотри на меня так, пожалуйста!
Его лицо исчезло во вспышке света, завеса сверкающей воды опустилась внезапно, чтобы защитить меня от взора мира.
Плакать я была совсем не настроена. Горе просто выплеснулось из меня, как вино из бурдюка, проткнутого ножом. Пурпурно-красное, как костный мозг, разбрызнутый и растекшийся везде.
– Я приведу Джейми! – прохрипел он.
– Нет! – я схватила его за рукав, с силой большей, чем, я думала, я обладаю. – Боже, нет! Я не хочу, чтоб он видел меня такой!
Его секундное молчание все сказало мне, но я продолжала упрямо держать его за рукав, не в состоянии думать, как еще можно предотвратить немыслимое. Я моргнула, вода заскользила по моему лицу, как ручей по камням, и дрогнувший образ Роджера, в моем взгляде расплылся.
– Он… ээ… он видел тебя, – хрипло отозвался Роджер. Он посмотрел вниз, не желая встречаться со мной глазами. – Это. Уже. В смысле… – он неопределенно махнул рукой возле его собственных черных кудрей. – Он видел это.
– Он видел? – это было примерно такое же потрясение, как и первоначальный приход с себя. – Что… что он сказал?
Он глубоко вздохнул и теперь посмотрел вверх, словно страшась увидеть Горгону. «Или анти-Горгону», – с горечью подумала я.
– Он ничего не сказал, – ответил Роджер довольно мягко, и положил руку мне на плечо. – Он… он просто заплакал.
***
я выглядела точно скелет, с чрезвычайно нелестным ежиком на голове, о чем я узнала, когда наконец-то обрела достаточно сил, чтобы заставить Джейми принести мне зеркало.
– Я и не знал, что ты подумываешь носить чепец? – произнес он, робко теребя муслиновый экземпляр, что мне принесла Марсали. – Это ведь только на время, пока они немного отрастут?
– Я и не думаю его носить, черт возьми.
У меня имелись небольшие трудности с произношением этого, так как я была до глубины души потрясена ужасающим отражением в зеркале. На самом деле, у меня возникло огромное желание схватить этот чепец у него из рук, нацепить на голову и натянуть его до самых плеч.
До этого я напрочь отказалась от чепца, предложенного миссис Баг – которая многословно поздравляла себя с моим выживанием, как очевидным результатом ее лечения лихорадки – и от чепца Марсали, и Мальвы, и любой другой женщины, кто бы ни пришел навестить меня.
Это было простое упрямство с моей стороны; вид моих неприкрытых волос грубо нарушал их шотландское представление о том, что должно быть присуще женщине, и они пытались – с разной степенью утонченности – заставить меня носить чепец, в течение многих лет. И будь я проклята, если позволю обстоятельствам выполнить это за них.
Сейчас, увидев себя в зеркале, я осознала, что стала менее категоричной в этом вопросе. И моей лысой голове действительно было немного холодно. С другой стороны, я поняла, что если я сдамся, Джейми будет жутко встревожен – а мне кажется, что он уже достаточно напуган, судя по изможденному виду его лица с темными кругами под глазами.
Так и было, его лицо значительно просветлело, когда я отвергла чепец, что он держал в руках, и Джейми отшвырнул его в сторону.
Я осторожно перевернула зеркало и положила его на покрывало, подавляя вздох.
– Хороший повод для смеха, я думаю, особенно учитывая выражения на лицах людей, когда они на меня глядят.
Джейми взглянул на меня, и уголок его рта дернулся.
– Ты очень красивая, Сассенах, – сказал он нежно. Затем он разразился хохотом, хрипя и фыркая. Озадачено посмотрев на него, я подняла зеркало и взглянула снова – что заставило его хохотать еще сильнее.
Я откинулась на подушки, чувствуя себя немного лучше. Лихорадка ушла, но я все еще чувствовала себя бесплотной и слабой, едва ли в состоянии сидеть без посторонней помощи, и засыпала почти без предупреждения после маломальской нагрузки.
Джейми, все еще фыркая, взял мою руку, поднес к губам и поцеловал. Внезапная теплая простота прикосновения рябью пробежала по светлым волоскам моего предплечья, и мои пальцы невольно сомкнулись поверх его.
– Я люблю тебя, – сказал он очень тихо, его плечи все еще дрожали от смеха.
– О, – сказала я, внезапно ощутив себя намного лучше. – Ну, тогда. Я тебя тоже люблю. И они же отрастут, в конце концов.
– Так и будет, – он поцеловал мою руку еще раз и опустил ее аккуратно на одеяло.

И в его ИГ есть довольно много фоток Катрины, которые совсем не примелькались. Давайте начнем снизу, с доЧужестранного периода. Конец 2012 года, Катрина со своим тогда бойфрендом, и судя по имени, это и есть тот самый француз, который так сильно увлек сердце Катрины



Это фото видимо сделал сам Габриэль



Ну и француз с самим Доналом



Больше фоток Катрины с французом не было, зато стали появляться фото Катрины с Доналом



Уж не знаю в качестве кого Катрина была на церемонии вручения Оскара фильму "Жизнь Пи", но вот есть такое фото оттуда



Донала тоже не отыскала ни в списке актеров, ни в режиссерах-сценаристах. Однако Оскар в руках подержал



Еще тогда же на одном мероприятии вместе, только фото выложено летом



Донал выложил вот такую фотку Катрины, как раз с того мероприятия



Дальше совместных фоток нет, но мы знаем, что в августе Катрину взяли в "Чужестранку". А перед этим она рассказывала, что собиралась в Индию, и даже ее паспорт находился в посольстве. Не с этим ли самым Доналом она собиралась лететь? Вот он как раз в Индии



Приближался Новый год... Вот такое фото, непонятно к чему и почему



А вот эта фотка по-настоящему очень красива!



В апреле Донал отыскал у себя и выложил какую-то старую фотку



А потом он отправился на пасху в Шотландию, где идут Съемки 1 сезона "Чужестранки". Узнаете квартиру?



Прогулки вместе, и даже подъем на гору. Неожиданно...



Это вообще не поняла откуда и зачем, но пусть будет)))



А тут уже команда "Чужестранки"! Готовятся к премьере сериала



На дне рождении Катрины. Состав уже не Чужестранный



Катрина еще на каком-то мероприятии, вообще такой фотки не видела



На рождество Донал приехал в Ирландию. И не он ли тот самый хороший приятель, который познакомил Катрину с Тони? Интересно зачем?



И он же выложил то самое видео с дудкой



Новая встреча в марте. Явно чем-то расстроен



Но не думайте, что в его ИГ фото только с Катриной. Нет, полно фоток и с другими женщинами, например с Fiona Byrne, с которой он осенью 2013 отправился в Индию



А вот Рождество 2015 Катрина отмечала в компании Донала в Бруклине



Фото с премьеры 2 сезона "Чужестранки". Снова неЧужестранная компания, включая счастливого Тони



И последняя фотка с Катриной в ИГ Донала



Хотя нет, он выложил еще вот такое фото, которое сохранила его мама



Вот такая история в фотографиях получилась.